Paroles et traduction Rainbow Kitten Surprise - Hide - Live from Athens Georgia

Hide - Live from Athens Georgia

I got some radio wires soldered to my heart
You're the only thing that's coming in
I'm getting static from my better sense
Nothing on the FM
See, I've been praying for a signal
A sign that you haven't sent
You might be an angel falling from the Heavens
Or a stranger from a garden party drunk and roaming ever since

I've got a Radio Heart, and you're the only thing that's coming in
Static from my better sense
Stagnant on my betterment
I'm praying for a signal or a sign that you haven't sent
Running from a place where they don't make people like me
I keep the car running
I keep my bags packed
I don't wanna leave, just don't wanna leave last
I've been praying for your touch, your glance, your hand

And he's a better kisser than you'd think, Mom
He's a better listener than most
We took pretty pictures by the sea, Mom
Fell in love and sailed off
And when the Son of Man had me in his clutches
The Son of Man had me in his clutches
Back when the Son of Man had me in his clutches
The sons of men pulled me to the touch and I loved it

I hate you more than I miss you
That's not true, I'd hate to miss you
Anywhere I go anywhere you've been before
I get the chance to say goodbye
Or hello, I mean
You don't call, you don't write
You know I've been up for 40 days and 40 nights and all my fears have multiplied
By the silence in your eyes

Does he stay for the air the way you're movin'
You're movin'
Does he stay for the air the way you're movin'
You're losing it

Better hide your love, hide your love
Don't let it slip away, don't let it slip away
You better hide your love, hide your love
Don't let it slip away, don't let it slip away
You better hide your love, hide your love
Now, now, hide your love, hide your love
You better hide your love, hide your love
Now, now, hide your love, hide your love
You better hide your love, hide your love

Скрытный - Живое выступление в Афинах, Джорджия

У меня в сердце провода, как в старом радиоприемнике,
И только ты пробиваешься сквозь помехи.
Здравый смысл мой — сплошные помехи,
На FM-волнах пустота.
Видишь ли, я молю о сигнале,
О знаке, которого ты не посылала.
Может, ты — ангел, спустившийся с небес,
А может, незнакомка с вечеринки, пьяная и с тех пор всё блуждаешь.

У меня радио-сердце, и только ты пробиваешься сквозь помехи.
Помехи от здравого смысла,
Застой в моем стремлении к лучшему.
Я молю о сигнале, о знаке, которого ты не посылала.
Бегу из места, где не делают таких, как я.
Машина заведена,
Чемоданы собраны,
Я не хочу уходить, просто не хочу уходить последним.
Я молился о твоем прикосновении, твоем взгляде, твоей руке.

А он целуется лучше, чем ты думаешь, мама.
Он слушает лучше, чем большинство.
Мы сделали красивые фотографии у моря, мама.
Влюбились и уплыли.
И когда Сын Человеческий держал меня в своих когтях,
Сын Человеческий держал меня в своих когтях,
Еще тогда, когда Сын Человеческий держал меня в своих когтях,
Сыны человеческие притянули меня к прикосновениям, и мне это нравилось.

Я ненавижу тебя больше, чем скучаю,
Это неправда, я бы не хотел скучать по тебе.
Куда бы я ни шел, везде, где ты была раньше,
У меня появляется шанс попрощаться.
Или поздороваться, в смысле.
Ты не звонишь, не пишешь.
Ты же знаешь, я не сплю уже 40 дней и 40 ночей, и все мои страхи умножились
На молчание в твоих глазах.

Он остается ради воздуха, которым ты дышишь,
Ты дышишь,
Он остается ради воздуха, которым ты дышишь,
Ты теряешь его.

Лучше спрячь свою любовь, спрячь свою любовь,
Не дай ей ускользнуть, не дай ей ускользнуть.
Тебе лучше спрятать свою любовь, спрятать свою любовь,
Не дай ей ускользнуть, не дай ей ускользнуть.
Тебе лучше спрятать свою любовь, спрятать свою любовь,
Сейчас же спрячь свою любовь, спрячь свою любовь.
Тебе лучше спрятать свою любовь, спрятать свою любовь,
Сейчас же спрячь свою любовь, спрячь свою любовь.
Тебе лучше спрятать свою любовь, спрятать свою любовь.