Paroles et traduction Rainbow - Makin Love

Makin Love

I was always on the wilder side
Chasing love away
Love was something for romantic fools
Just a game how to play

How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I've gone too far
I lose my mind
When we're makin' love
When we're makin' love

When I look into your magic eyes
The mirror of my love
I like to see you
Smiling back at me
It makes me feel so good

Need to keep you satisfied
The only way I know
And all the cares I cannot hide
Will never show
When we're makin' love
Woh makin' love

Don't believe that I'm a liar
But I can't get enough
Never knew I could be higher
Just by makin' love

How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I've gone too far
I lose my mind
When we're makin' love
When we're makin' love

Don't believe that I'm a liar
But I can't get enough
Never knew I could be higher
Just by makin' love

Oh oh oh yeah oh makin' love
Oh makin' love
Makin' love
Coming to you
Makin' love
With nothing to do
Makin' love
Makin' love
Makin' love
Makin' love

За любовью

Я всегда был немного диким,
Прогонял любовь прочь.
Любовь была для романтичных дураков,
Просто игрой, в которую можно играть.

Как я могу отрицать свое сердце,
Когда моя любовь слепа?
У меня нет выбора,
Я зашел слишком далеко.
Я теряю разум,
Когда мы занимаемся любовью,
Когда мы занимаемся любовью.

Когда я смотрю в твои волшебные глаза,
Зеркало моей любви,
Мне нравится видеть,
Как ты улыбаешься мне в ответ.
Это дарит мне такое блаженство.

Хочу, чтобы ты была удовлетворена,
Это единственное, что я знаю.
И все заботы, которые я не могу скрыть,
Никогда не проявятся,
Когда мы занимаемся любовью,
О, занимаемся любовью.

Не думай, что я лгу,
Но мне все мало.
Никогда не думал, что могу быть так высоко,
Просто занимаясь любовью.

Как я могу отрицать свое сердце,
Когда моя любовь слепа?
У меня нет выбора,
Я зашел слишком далеко.
Я теряю разум,
Когда мы занимаемся любовью,
Когда мы занимаемся любовью.

Не думай, что я лгу,
Но мне все мало.
Никогда не думал, что могу быть так высоко,
Просто занимаясь любовью.

О, о, о, да, о, занимаемся любовью,
О, занимаемся любовью,
Занимаемся любовью,
Иду к тебе,
Занимаемся любовью,
Больше ничего не нужно,
Занимаемся любовью,
Занимаемся любовью,
Занимаемся любовью,
Занимаемся любовью.