Paroles et traduction Rainbowdragoneyes - The Secret Mirror
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"After
searching
far
and
searching
wide
"После
поиска
далеко
и
поиска
широко
Past
the
shifting
stars
and
flowing
tides
Мимо
движущихся
звезд
и
приливов.
The
answers
not
found
in
the
heavens
above
Ответы,
не
найденные
на
небесах.
The
wisdom
I
seek,
the
knowledge
I
bespeak
Мудрость,
которую
я
ищу,
знание,
которое
я
прошу.
The
questions
profound
as
the
declarations
thereof"
Вопросы
глубоки,
как
и
заявления
о
них".
Relieve
me
relinquish
me
and
rid
me
of
this
curse
Освободи
меня
освободи
меня
и
избавь
меня
от
этого
проклятия
Release
me
and
save
yourself,
its
only
getting
worse
Отпусти
меня
и
спаси
себя,
все
становится
только
хуже.
Fraught
with
discontent
I
lie
awake
Переполненный
недовольством,
я
лежу
без
сна.
Writing
the
stories
of
the
worlds
I
take
Пишу
истории
миров,
которые
я
беру.
An
indescribable
sensation
breaks
Неописуемое
ощущение
прорывается
наружу.
When
I
lay
eyes
on
the
only
means
of
escape
Когда
я
положил
глаз
на
единственное
средство
спасения
Far
beyond
time
Далеко
за
пределами
времени
When
the
stars
align
Когда
звезды
выстроятся
в
ряд
Your
fate
sealed
from
the
inside
Твоя
судьба
запечатана
изнутри.
The
secret
mirror
will
only
show
Тайное
зеркало
покажет
только
...
Itself
to
those
who
already
know
Сам
по
себе
для
тех,
кто
уже
знает.
Revealing
destiny
and
truth
Раскрывая
судьбу
и
истину
And
inconsequential
things
to
boot
И
несущественные
вещи
в
придачу.
The
secret
mirror
can
only
be
found
Тайное
зеркало
можно
только
найти.
In
times
of
despair
with
no
one
around
Во
времена
отчаяния
когда
вокруг
никого
нет
You
take
just
one
look
that's
all
you
need
Достаточно
одного
взгляда,
и
это
все,
что
тебе
нужно.
To
see
whatever
you're
ready
to
believe
Увидеть
то
во
что
ты
готов
поверить
Before
me
stands
my
final
enemy
Передо
мной
стоит
мой
последний
враг.
I
can't
defeat
what
I
can't
see
Я
не
могу
победить
то,
чего
не
вижу.
I
ask
the
mirror,
I
beseech
the
Я
прошу
зеркало,
я
умоляю
...
Have
I
unlocked
the
key?
Я
отперла
ключ?
Fraught
with
discipline
I
ride
away
Чреватый
дисциплиной,
я
уезжаю.
Into
the
void
once
more
with
a
debt
to
repay
Снова
в
пустоту
с
долгом,
который
нужно
вернуть.
Far
beyond
time
Далеко
за
пределами
времени
When
the
stars
align
Когда
звезды
выстроятся
в
ряд
Your
fate
sealed
from
the
inside
Твоя
судьба
запечатана
изнутри.
"Cast
aside
his
mortal
woes
"Отбрось
его
смертные
горести.
Our
hero
from
the
ashes
rose
Наш
герой
восстал
из
пепла.
Every
word
about
the
mirror
was
true
Каждое
слово
о
зеркале
было
правдой.
Just
one
look,
and
we
can
begin
anew"
Всего
один
взгляд,
и
мы
сможем
начать
все
сначала.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rainbowdragoneyes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.