Paroles et traduction Raine Maida - How To Kill a Man

How To Kill a Man

The cold air is heavy, like a beast around my neck,
It's a terrible feeling, this regret.
There's a knot in my belly, reminding me I've sinned,
This gift keeps on giving, til the end.

Bury your heart with this guilt and regret,
It's the surest way there is to kill a man.
Bury your love with this shame and contempt,
It's the surest way there is to kill a man.

There's a note on the levy, the flood is rushing in,
It's a terrible feeling, this presents.
This boat isn't steady, the hole is caving in,
Shame has no mercy, in the end.

Bury your heart with this guilt and regret,
It's the surest way there is to kill a man.
Bury your love with this shame and contempt,
It's the surest way there is to kill a man.

I'm thinkin', over thinkin', over thinkin',
Over thinkin' I'm thinkin', over thinkin', over thinkin',
Over thinkin' I'm thinkin', over thinkin', over thinkin',
Over thinkin', I'm thinkin', over thinkin', over thinkin'
Over thinkin'

Bury your heart with this guilt and regret,
It's the surest way there is to kill a man.
Bury your love with this shame and contempt,
It's the surest way there is to kill a man.
It's the surest way there is to kill a man.

Как убить мужчину

Холодный воздух тяжёл, словно удавка на моей шее,
Это ужасное чувство – это сожаление.
У меня в животе ком, напоминающий о моём грехе,
Этот дар продолжает давать, до самого конца.

Похоронить бы твоё сердце с этой виной и сожалением,
Это самый верный способ убить мужчину.
Похоронить бы твою любовь с этим стыдом и презрением,
Это самый верный способ убить мужчину.

На дамбе записка, прибывает наводнение,
Ужасное чувство – эти предчувствия.
Эта лодка не устойчива, пробоина увеличивается,
У стыда нет пощады, в конце концов.

Похоронить бы твоё сердце с этой виной и сожалением,
Это самый верный способ убить мужчину.
Похоронить бы твою любовь с этим стыдом и презрением,
Это самый верный способ убить мужчину.

Я думаю, слишком много думаю, слишком много думаю,
Слишком много думаю, я думаю, слишком много думаю, слишком много думаю,
Слишком много думаю, я думаю, слишком много думаю, слишком много думаю,
Слишком много думаю, я думаю, слишком много думаю, слишком много думаю
Слишком много думаю

Похоронить бы твоё сердце с этой виной и сожалением,
Это самый верный способ убить мужчину.
Похоронить бы твою любовь с этим стыдом и презрением,
Это самый верный способ убить мужчину.
Это самый верный способ убить мужчину.