Paroles et traduction Rainha Musical - Coisas do Coração

Coisas do Coração

Juro eu não vou desistir
Eu vou lutar por você
Eu já não sei mais sorrir
Nada me faz te esquecer
Não sei viver sozinho, sem teu amor não dá
Tão longe do seu carinho, tão perto do seu olhar
Te amar e não poder te amar
Te ver e não poder tocar
Eu já nem sinto os pés no chão
Sem asas pra poder voar
Te amar e não poder te amar
Te ver e não poder tocar
Eu já nem sinto os pés no chão
Sem asas pra poder voar
São coisas do coração
A nossa paixão
Ninguém consegue entender, são coisas do coração
Não há razão nem porque
A força de uma paixão
Não sei viver sozinho, sem teu amor não dá
Tão longe do seu carinho, tão perto do seu olhar
Te amar e não poder te amar
Te ver e não poder tocar
Eu já nem sinto os pés no chão
Sem asas pra poder voar
Te amar e não poder te amar
Te ver e não poder tocar
Eu já nem sinto os pés no chão
Sem asas pra poder voar
São coisas do coração
A nossa paixão
São coisas do coração
A nossa paixão

Вещи сердца

Клянусь, я не сдамся,
Буду бороться за тебя.
Я разучилась улыбаться,
Ничто не может заставить меня забыть тебя.
Не могу жить без тебя, без твоей любви никак.
Так далеко от твоей ласки, так близко к твоему взгляду.
Любить тебя и не мочь быть с тобой,
Видеть тебя и не мочь прикоснуться.
Я уже не чувствую земли под ногами,
Нет крыльев, чтобы взлететь.
Любить тебя и не мочь быть с тобой,
Видеть тебя и не мочь прикоснуться.
Я уже не чувствую земли под ногами,
Нет крыльев, чтобы взлететь.
Это всё проделки сердца,
Нашей страсти,
Никто не может понять, это всё проделки сердца.
Нет причин и объяснений,
Сила страсти непобедима.
Не могу жить без тебя, без твоей любви никак.
Так далеко от твоей ласки, так близко к твоему взгляду.
Любить тебя и не мочь быть с тобой,
Видеть тебя и не мочь прикоснуться.
Я уже не чувствую земли под ногами,
Нет крыльев, чтобы взлететь.
Любить тебя и не мочь быть с тобой,
Видеть тебя и не мочь прикоснуться.
Я уже не чувствую земли под ногами,
Нет крыльев, чтобы взлететь.
Это всё проделки сердца,
Нашей страсти,
Это всё проделки сердца,
Нашей страсти.