Paroles et traduction Rainha Musical - O Pedreiro
Rainha!
Reine!
Tá
ficando
tão
sem
graça
essa
casa
Cette
maison
devient
si
fade
Tô
sorrindo
menos
agora
Je
souris
moins
maintenant
E
da
janela
Et
depuis
la
fenêtre
Só
vejo
um
carro
lá
fora
Je
ne
vois
qu'une
voiture
dehors
Meu
despertador
não
toca
mais
às
seis
Mon
réveil
ne
sonne
plus
à
six
heures
E
o
café
da
manhã
agora
é
meio
dia
Et
le
petit
déjeuner
est
maintenant
à
midi
E
traduzindo
em
um,
dois,
três...
Et
en
traduisant
en
un,
deux,
trois...
O
capacho
da
porta
da
frente
troquei
por
bem-vindo
J'ai
remplacé
le
paillasson
de
la
porte
d'entrée
par
"Bienvenue"
E
o
lar
doce
lar
que
você
destruiu
mentindo
Et
le
"chez
soi"
que
tu
as
détruit
en
mentant
Tô
trocando
o
piso,
pintando
as
paredes,
mudando
de
cor
Je
change
le
sol,
je
repeins
les
murs,
je
change
de
couleur
Tô
tentando
esquecer
as
lembranças
que
você
deixou
J'essaie
d'oublier
les
souvenirs
que
tu
as
laissés
Uôo
uôo
uôo
uôo
uôoooo
Uôo
uôo
uôo
uôo
uôoooo
Mas
o
pedreiro
Mais
le
maçon
Só
escuta
modão
de
corno
N'écoute
que
des
chansons
de
cornes
Eu
vou
passar
a
mão
no
tijolo
Je
vais
mettre
la
main
sur
la
brique
E
quebrar
o
rádio
de
pilha
Et
casser
la
radio
à
piles
Mas
o
pedreiro
Mais
le
maçon
Só
escuta
modão
de
corno
N'écoute
que
des
chansons
de
cornes
Eu
vou
passar
a
mão
no
tijolo
Je
vais
mettre
la
main
sur
la
brique
E
quebrar
o
rádio
de
pilha
Et
casser
la
radio
à
piles
Assim
pedreiro
você
passa
o
nível
Alors,
maçon,
tu
passes
le
niveau
Assim
pedreiro
você
me
judia
Alors,
maçon,
tu
me
tourmentes
O
capacho
da
porta
da
frente
troquei
por
bem-vindo
J'ai
remplacé
le
paillasson
de
la
porte
d'entrée
par
"Bienvenue"
E
o
lar
doce
lar
que
você
destruiu
mentindo
Et
le
"chez
soi"
que
tu
as
détruit
en
mentant
Tô
trocando
o
piso,
pintando
as
paredes,
mudando
de
cor
Je
change
le
sol,
je
repeins
les
murs,
je
change
de
couleur
Tô
tentando
esquecer
as
lembranças
que
você
deixou
J'essaie
d'oublier
les
souvenirs
que
tu
as
laissés
Uôo
uôo
uôo
uôo
uôoooo
Uôo
uôo
uôo
uôo
uôoooo
Mas
o
pedreiro
Mais
le
maçon
Só
escuta
modão
de
corno
N'écoute
que
des
chansons
de
cornes
Eu
vou
passar
a
mão
no
tijolo
Je
vais
mettre
la
main
sur
la
brique
E
quebrar
o
rádio
de
pilha
Et
casser
la
radio
à
piles
Mas
o
pedreiro
Mais
le
maçon
Só
escuta
modão
de
corno
N'écoute
que
des
chansons
de
cornes
Eu
vou
passar
a
mão
no
tijolo
Je
vais
mettre
la
main
sur
la
brique
E
quebrar
o
rádio
de
pilha
Et
casser
la
radio
à
piles
Assim
pedreiro
você
passa
o
nível
Alors,
maçon,
tu
passes
le
niveau
Assim
pedreiro
você
me
judia
Alors,
maçon,
tu
me
tourmentes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.