Paroles et traduction Rainha Musical - O Pedreiro

O Pedreiro

Rainha!
Tá ficando tão sem graça essa casa
Tô sorrindo menos agora
E da janela
Só vejo um carro lá fora
Meu despertador não toca mais às seis
E o café da manhã agora é meio dia
E traduzindo em um, dois, três...
O capacho da porta da frente troquei por bem-vindo
E o lar doce lar que você destruiu mentindo
Tô trocando o piso, pintando as paredes, mudando de cor
Tô tentando esquecer as lembranças que você deixou
Uôo uôo uôo uôo uôoooo
Mas o pedreiro
Só escuta modão de corno
Eu vou passar a mão no tijolo
E quebrar o rádio de pilha
Mas o pedreiro
Só escuta modão de corno
Eu vou passar a mão no tijolo
E quebrar o rádio de pilha
Assim pedreiro você passa o nível
Assim pedreiro você me judia
O capacho da porta da frente troquei por bem-vindo
E o lar doce lar que você destruiu mentindo
Tô trocando o piso, pintando as paredes, mudando de cor
Tô tentando esquecer as lembranças que você deixou
Uôo uôo uôo uôo uôoooo
Mas o pedreiro
Só escuta modão de corno
Eu vou passar a mão no tijolo
E quebrar o rádio de pilha
Mas o pedreiro
Só escuta modão de corno
Eu vou passar a mão no tijolo
E quebrar o rádio de pilha
Assim pedreiro você passa o nível
Assim pedreiro você me judia

Строитель

Королева!
Этот дом стал таким безрадостным,
Я улыбаюсь реже теперь,
И из окна
Вижу только одну машину снаружи.
Мой будильник больше не звонит в шесть,
И утренний кофе теперь в полдень,
И если перевести это в раз, два, три...
Коврик у входной двери я сменила на "добро пожаловать",
И этот милый дом, который ты разрушил своей ложью,
Я меняю пол, крашу стены, меняю цвет.
Я пытаюсь забыть воспоминания, которые ты оставил.
Уоо уоо уоо уоо уооооо
Но строитель
Слушает только грустные песни о любви.
Я возьму кирпич
И разобью этот радиоприемник.
Но строитель
Слушает только грустные песни о любви.
Я возьму кирпич
И разобью этот радиоприемник.
Вот так, строитель, ты выравниваешь,
Вот так, строитель, ты меня мучаешь.
Коврик у входной двери я сменила на "добро пожаловать",
И этот милый дом, который ты разрушил своей ложью,
Я меняю пол, крашу стены, меняю цвет.
Я пытаюсь забыть воспоминания, которые ты оставил.
Уоо уоо уоо уоо уооооо
Но строитель
Слушает только грустные песни о любви.
Я возьму кирпич
И разобью этот радиоприемник.
Но строитель
Слушает только грустные песни о любви.
Я возьму кирпич
И разобью этот радиоприемник.
Вот так, строитель, ты выравниваешь,
Вот так, строитель, ты меня мучаешь.