Paroles et traduction Rainhard Fendrich - Entsetzlich Hetero
I
bin
net
schiach,
i
bin
net
krumm
I
net
schiach,
i
bin
net
криво
bin
I
bin
net
gscheit,
doch
a
net
dumm
I
net
gscheit,
но
a
net
дура
Für
Fraun
bin
ich
nur
ein
Vakuum
Для
Фраун
я
просто
вакуум
Trotz
einem
Liter
Lagerfeld
Несмотря
на
литр
лагерного
поля
Trotz
Villa
und
an
Hauf'n
Geld
Несмотря
на
виллу
и
кучу
денег
Trotz
hoche
Schuach
Несмотря
на
высокий
шуах
Sie
schau'n
durch
mich
hindurch
Она
смотрит
сквозь
меня
Vielleicht
hob
i
Возможно,
я
поднял
Kein
Popschi
wie
Bon
Jovi
Не
Popschi
как
Bon
Jovi
Vielleicht
bin
ich
gar
net
charismatisch
Может
быть,
я
вообще
чистый
харизматик
Dabei
wird
überseh'n
При
этом
упускается
из
виду
Dass
i
unhamlich
sympathisch
bin
Что
я
unhamlich
симпатичная
bin
Wenn
man
drauf
wart,
dass
aner
Frau
Если
вы
были
на
нем,
что
Анер
женщина
An
an
Mann
alles
g'fallt
На
человека
все
падает
Bis
sie
glaubt,
er
is
auf
ihr'n
Niveau
Пока
она
не
поверит,
что
он
на
ее
уровне
Pfeift
er
drauf
und
biagt
oh
Он
свистит
на
нем
и
изгибается
о
I
sag
euch's
ehrlich,
Burschen,
Я
скажу
вам
честно,
ребята,
Manchmal
war
i
froh
Иногда
я
был
рад
Wär
ich
nicht
so
entsetzlich
hetero
Разве
я
не
был
бы
таким
ужасно
гетеросексуальным
I
sag
euch's
ehrlich,
Burschen,
Я
скажу
вам
честно,
ребята,
Manchmal
war
i
froh
Иногда
я
был
рад
Wär
ich
nicht
so
entsetzlich
hetero
Разве
я
не
был
бы
таким
ужасно
гетеросексуальным
Mit
Lederjacken,
schwarze
Brülln
В
кожаных
куртках,
в
черных
брюках
Die
Leut
hab'n
gsagt,
um
Gottes
Wülln
Люди
сказали,
что
хотят
Бога
Hab
i
versucht
mein
Outfit
zu
Я
пробовал
свой
наряд
I
sich
a
Frau
in
Samt
und
Seide
Я
женщина
в
бархате
и
шелке
Eine
Augenweide
загляденье
Und
stolper
mit
die
Sonnenbrülln
beim
И
наткнуться
на
солнечные
лучи
при
Sie
sagt,
-ich
fang
mich
nur
kurz
vor
ihrer
Bluse-
Она
говорит,
-я
просто
ловлю
себя
на
том,
что
нахожусь
на
пороге
ее
блузки-
"Was
kosten
denn
die
Blindenlose?"
"А
чего
стоят
слепые?"
Und
hat
überseh'n
И
упустил
Dass
ich
unheimlich
sympathisch
bin
Что
я
жутко
сочувствую
Wenn
man
drauf
wart,
dass
aner
Frau
Если
вы
были
на
нем,
что
Анер
женщина
An
an
Mann
alles
g'fallt
На
человека
все
падает
Bis
sie
glaubt,
er
is
auf
ihr'n
Niveau
Пока
она
не
поверит,
что
он
на
ее
уровне
Pfeift
er
drauf
und
biagt
oh
Он
свистит
на
нем
и
изгибается
о
I
sag
euch's
ehrlich,
Burschen,
Я
скажу
вам
честно,
ребята,
Manchmal
war
i
froh
Иногда
я
был
рад
Wär
ich
nicht
so
entsetzlich
hetero
Разве
я
не
был
бы
таким
ужасно
гетеросексуальным
In
einem
Smoking
leid
ich
В
смокинге
мне
жаль
Sagt
eine
was
zu
mir,
dann
Скажите
мне
что-нибудь,
а
потом
Höchstens
"Ober
zahln!"
Самое
большее
"Верхний
плати!"
Und
hat
überseh'n,
dass
ich
unheimlich
И
забыл,
что
я
страшно
Sympathisch
bin
Симпатичная
bin
Wenn
man
drauf
wart,
dass
aner
Frau
Если
вы
были
на
нем,
что
Анер
женщина
An
an
Mann
alles
g'fallt
На
человека
все
падает
Bis
sie
glaubt,
er
is
auf
ihr'n
Niveau
Пока
она
не
поверит,
что
он
на
ее
уровне
Pfeift
er
drauf
und
biagt
oh
Он
свистит
на
нем
и
изгибается
о
I
sag
euch's
ehrlich,
Burschen,
Я
скажу
вам
честно,
ребята,
Manchmal
war
i
froh
Иногда
я
был
рад
Wär
ich
nicht
so
entsetzlich
hetero
Разве
я
не
был
бы
таким
ужасно
гетеросексуальным
I
sag
euch's
ehrlich,
Burschen,
Я
скажу
вам
честно,
ребята,
Manchmal
war
i
froh
Иногда
я
был
рад
Wär
ich
nicht
so
entsetzlich
hetero
Разве
я
не
был
бы
таким
ужасно
гетеросексуальным
I
sag
euch's
ehrlich,
Burschen,
Я
скажу
вам
честно,
ребята,
Manchmal
war
i
froh
Иногда
я
был
рад
Wär
ich
nicht
so
entsetzlich
hetero
Разве
я
не
был
бы
таким
ужасно
гетеросексуальным
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harold Faltermeier, Rainhard Fendrich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.