Paroles et traduction Rainhard Fendrich - Macho Macho (Flamenco-Version)
Er
hat
einen
Hintern
wie
Apollo
У
него
задница,
как
у
Аполлона
In
seinen
Hüften
schwingt
Elan
В
его
бедрах
качается
Элан
Hat
einen
Charme
wie
Rene
Kollo
Обладает
обаянием,
как
Рене
Колло
Und
einen
Blick
wie
Dschingis
Khan
И
взгляд,
как
у
Чингисхана
Du
bleibst
dein
Leben
lang
ein
Dodel
Ты
будешь
всю
жизнь
один
Dodel
Hat
ihn
der
Lehrer
oft
geneckt
heut
ist
er
Unterhosen-Model
Учитель
часто
дразнил
его
сегодня
он
модель
трусов
Ein
Macho
und
ein
Lustobjekt
Мачо
и
объект
удовольствия
Macho
Macho
kannst
net
lernen
Мачо
Мачо
может
учиться
в
сети
Macho
Macho
muß
man
sein
Мачо
Мачо
должен
быть
Sind
fast
immer
vom
dabei
Почти
всегда
от
этого
Macho
Machos
leben
gefährlich
Жизнь
мачо
мачо
опасна
Macho
Machos
haben
was
los
У
мачо
мачо
что-то
происходит
Man
fühlt
sich
matt
schon
Вы
уже
чувствуете,
что
Мэтт
Ist
der
Andrang
gar
so
groß
Неужели
напор
так
велик
Die
Mutter
ruft
ihn
heut
noch
Sepperl
Мать
называет
его
сегодня
еще
Sepperl
Doch
seine
Freund
sagn
Miami
Однако
его
друг
sagn
Майами
Er
war
zwar
in
der
Schul
ein
Depperl
Хотя
он
был
в
Школьную
Depperl
Aber
das
stört
die
Damen
nie
Но
это
никогда
не
беспокоит
дам
Schon
wieder
kommt
eine
Kanaille
Опять
приходит
каналья
Und
greift
ihm
lüstig
ans
Gesäß
И
похотливо
хватает
его
за
ягодицы
Kein
Wunder
bei
der
Wespentaille
Неудивительно,
что
осиная
талия
Wird
jede
Klosterfrau
nervös
Будет
ли
каждая
монастырская
женщина
нервничать
Macho
Machos
bleiben
in
Mode
Мачо
мачо
остаются
в
моде
Macho
Machos
sterben
net
aus
Мачо
мачо
умирают
от
чистого
Macho
Machos
nimmt
man
gerne
Мачо
мачо
вам
нравится
принимать
Mit
nach
Haus
С
собой
домой
Macho
Machos
haben
viel
Neider
Macho
Machos
есть
много
завистливых
людей
Machos
haben
viele
Freund
verloren
Мачо
потеряли
много
друзей
Sie
sind
leider
К
сожалению,
они
Um
die
Hasenlänge
vom
Чтобы
длина
кролика
от
Sie
liebt
Schimanskis
Mörderhammer
Она
любит
Убийцу
Хаммера
Schimanskis
Und
liegt
oft
wach
im
Schlafgemach
И
часто
лежит
без
сна
в
спальне
Der
Gatte
im
Flanellpyjama
Супруг
во
фланелевой
пижаме
Vergreift
sich
nur
am
Tiefkühlfach
Просто
забирается
в
морозильник
Sie
träumt
von
Eros
Ramazottel
Она
мечтает
о
Эрос
Ramazottel
Und
Julio
Iglesias
И
Хулио
Иглесиас
Doch
neben
ihr
der
zahme
Trottel
Но
рядом
с
ней
прирученный
придурок
Sagt
nur
Gib
Ruh,
jetzt
les
ich
was
Просто
скажи,
отдыхай,
теперь
я
кое-что
прочитаю
Nur
Macho
Machos
haben
die
Härte
Только
мачо
мачо
имеют
твердость
Macho
Machos
gehört
die
Welt
Мачо
Мачо
принадлежит
миру
Macho
Machos
haben
was
anderen
leider
fehlt:
У
мачо
мачо
есть
то,
чего,
к
сожалению,
не
хватает
другим:
Macho
Machos
sind
zwangsläufig
Мачо
мачо
неизбежно
Machos
haben
häufig
Streß
Мачо
часто
испытывают
стресс
Von
der
Klofrau
bis
hinauf
zur
Stewardeß
От
женщины
в
туалете
до
стюарда
Willst
du
behaarte
Männerbrust
Хотите
ли
вы
волосатую
мужскую
грудь
Du
nicht
über
den
Brenner
mußt
Вам
не
нужно
над
горелкой
Bei
uns
gibts
Macho
У
нас
есть
мачо
Die
san
glatt
schon
gut
wie
nie
Сан
гладкий
уже
хорошо,
как
никогда
Die
Frau
aus
Industrie
und
Adel
Женщина
из
промышленности
и
знати
Verbeißt
sich
ins
Tiroler
Wadel
Verbeißt
себя
ins
Tiroler
Wadel
Genauso
gern
wie
in
die
Herrn
aus
Rimini
Так
же
охотно,
как
и
в
джентльменов
из
Римини
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rainhard Fendrich
Album
Recycled
date de sortie
20-02-1995
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.