Rainhard Fendrich - Schickeria - traduction des paroles en anglais
Rainhard Fendrich Schickeria

Rainhard Fendrich - Schickeria

Paroles et traduction Rainhard Fendrich - Schickeria




Schickeria
High Society
Nahtlos tief die Bräune
My tan is deep, seamless
Spurtlich die Figur
My figure trim
Weu das Maskuline
Because masculinity
Drängt si bei uns vur
Wants to push through
Mir san immer locka
We are always cool
Schick und elegant
Chic and elegant
Unwahrscheinlich lässig
Fantastically easygoing
Rasend interessant
Incredibly interesting
Und die Has′n die pick'n auf uns
And the bunnies, they're all over us
Pausenlos wia die Kletten
Like burs that stick to your clothes
Weu mir haum, warum soi mas net sagn
Because we do, why shouldn't we say so
Unsere Qualitäten
Our qualities
Mir san die Hautevolée
We are high society
Mir haum den Überschmäh
We have the arrogant swagger
Mir san a Wahnsinn
We are amazing
Mir san in
We are in
In der Schickeria
High society
Do san ma daham
That's where we belong
Weu mir zweifelsohne
Because we are without a doubt
Die besseren Leute san
The better people
Mir san in der Szene
We are in the scene
Immer hautnah am Geschehn
Always close to the action
Weu mir ham die Power
Because we have the power
Mir san souverän
We are confident
Wenn uns fad is, dann jetten wir einfach
When we're bored, we just jet off
Ganz rasch auf d′Seychellen
To the Seychelles
Und dann surfen wir professionell
And then we surf professionally
Umadum auf die Wellen
All around the waves
Mir san die Hautevolée
We are high society
Mir haum den Überschmäh
We have the arrogant swagger
Mir san a Wahnsinn
We are amazing
Mir san in
We are in
Mir san die Hautevolee
We are high society
Mir haum den Überschmäh
We have the arrogant swagger
Mir san a Wahnsinn
We are amazing
Mir san in
We are in
Finanzielle Probleme
Financial problems
Lacosten uns nur einen Husta
Lacostes only cost us a cough
Das spüt goa keine Rolex
That doesn't buy a Rolex
Der Oide brennt eh wie ein Luster
The old man burns like a chandelier anyway
Mir san die Hautevolée
We are high society
Mir haum den Überschmäh
We have the arrogant swagger
Mir san a Wahnsinn
We are amazing
Mir san in
We are in
In Wien
In Vienna
In Wien
In Vienna
In Wien
In Vienna




Writer(s): Guenther Sigl
Rainhard Fendrich - Rainhard Fendrich's Hitparade
Album
Rainhard Fendrich's Hitparade
date de sortie
22-06-1987

1 Es Lebe Der Sport
2 Oben Ohne
3 Bodybuilder
4 Schickeria
5 Ich bin ein Negerant Madam
6 Strada Del Sole
7 Feine Damen
8 Zweierbeziehung
9 Razzia
10 Heimatlied
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.