Paroles et traduction Rainhard Fendrich - Wart Bis Hamlich Wird Und Stü

Wart Bis Hamlich Wird Und Stü

Wart' bis hamlich wird und stü
Und kana mehr was wü
Weilst nix mehr zum verschenkn hast

Wart' bis jeder langsam geht
Und trotzdem kana fehlt
Weilst niemand mehr zum redn brauchst

Wart' bis jeder Glanz verblasst
Die Kraft dei Hand verlasst
Erst dann gedeiht in dir vielleicht Zufriedenheit!

*Bridge*

Wart' bis die ka Neugier quält'
Und nur die Wahrheit zählt
Die ma allanich find muass

Des Bluat wird mir dann schwach
Die Augn wernd hell und wach
Und sehgn vül weiter als vorher!

Wer kann dir no was dazähln
Oder dein Weg vastelln
Du kannst dei Ziel nimma verfehln

Wart' am End' derfst du vielleicht,
Solang dei Zeit noch reicht,
A no a klanes bissal glücklich sein!

Wait Until It's Quiet

Wait until it's quiet and still,
And no one wants anything anymore,
Because you have nothing left to give.

Wait until everyone walks slowly,
And no one is missed,
Because you no longer need to talk to anyone.

Wait until all the luster has faded,
The strength leaves your hands,
Only then might contentment flourish within you!

*Bridge*

Wait until you're no longer curious,
And only the truth matters,
That you must find alone.

My blood will run weak,
My eyes will be bright and awake,
And see much further than before!

Who can tell you anything more?
Or block your path?
You can no longer miss your goal.

At the end, you may perhaps,
If your time still permits,
Be a little happy for a while!