Paroles et traduction Rainie Yang - 青春住了誰

青春住了誰

雛鳥站在懸崖 將翅膀曬開
光沾著霧水 反射一些不安
有過傷 有期待 累積幾次挫敗
勇氣還在 等待風吹來

曾經為了小事 讓世毀壞
也曾為了愛 整天傻笑發呆
想起來 真奇怪 彷彿跟自己無關
天大地大的鬧 已笑著緬懷

我愛 是因為我存在
我們認真感慨 是因為
青春住了誰 改變我的姿態
我愛 我愛著你盛開
就算泥濘走來 一路上 我們多了些能耐
過往值得了現在

像是一條河川 轉過幾個彎
也有好幾段 特別湍急困難
會不會 山之外 交會不同的船帆
乘載更多重量 卻才不孤單

我愛 是因為我存在
我們認真感慨 是因為
青春住了誰 改變我的姿態
我愛 我愛著你盛開
就算泥濘走來 一路上 我們多了些能耐
過往值得了現在

我愛 是因為我存在
我們認真感慨 是因為
青春住了誰 改變我
我愛 我愛著你盛開
就算泥濘走來 一路上 我們多了些能耐 Oh
過往值得了現在

我愛 不管好與壞
我愛 過去變成了未來

Youth Occupies Who

Fledgling standing on the cliff, sunning its wings
Light clung to mist, reflecting some unease
There were wounds, there were expectations, accumulated setbacks
Courage still there, waiting for the wind to blow

Once for a small matter, let the world be destroyed
Also for love, spent all day smiling and daydreaming
Thinking about it, it's so strange, it seems unrelated to me
The world was laughing in a big way, now reminiscing with a smile

I love is because I exist
We are serious and感慨 is because
Youth occupied who changed my posture
I love, I love you in full bloom
Even if we go through the mud, along the way, we have gained some ability
The past is worth the present

Like a river, turning a few bends
There are also several particularly turbulent and difficult sections
Will there be different sails outside the mountain
Carrying more weight, but not alone

I love is because I exist
We are serious and感慨 is because
Youth occupied who changed my posture
I love, I love you in full bloom
Even if we go through the mud, along the way, we have gained some ability
The past is worth the present

I love is because I exist
We are serious and感慨 is because
Youth occupied who changed me
I love, I love you in full bloom
Even if we go through the mud, along the way, we have gained some ability Oh
The past is worth the present

I love whether it's good or bad
I love that the past has become the future