Paroles et traduction Rains - Look In My Eyes

I know you′re waiting and you? re so damn nervous.
I know you're hoping that I could explain this look in my eyes.
I will try and show you
I know you think I am the devil in this
I know you′re thinking that you don? t deserve this,
Look in my eyes, I will try to show you
What did you want me to be when I see you falling?
How did you want me to see your life and your lie?
How did you want me to feel when I see you trying?
Trying so hard to fit in to the world you are buying.
I know you're thinking that you should have been there.
I know you're thinking that no one cares.
Just look in my eyes, I will try and show you.
I know you think I should be saying sorry.
You are the person I thought you? d be.
Just look in my eyes, I will try and show you.
What did you want me to be when I see you falling?
How did you want me to see your life and your lie?
How did you want me to feel when I see you trying?
Trying so hard to fit in to the world you are buying.
Just take a look at who you are.
Don′t blame me for the hardest part.
I told you when the rain starts falling,
It all starts crashing down and life will run you right into the ground.
Just take a look at who you are.
What did you want me to be when I see you falling?
How did you want me to see your life and your lie?
How did you want me to feel when I see you trying?
Trying so hard to fit in to the world you are buying.
What did you want me to be when I see you falling?
How did you want me to see your life and your lie?

Я знаю, что ты ждешь и чертовски нервничаешь.
Я знаю, ты надеешься, что я смогу объяснить этот взгляд.
Я постараюсь показать тебе.
Я знаю, ты думаешь, что я дьявол в этом деле.
Я знаю, ты думаешь, что не заслуживаешь этого.
Посмотри мне в глаза, я постараюсь показать тебе это.
Кем ты хочешь, чтобы я был, когда я вижу, как ты падаешь?
Как ты хотела, чтобы я увидел твою жизнь и твою ложь?
Что ты хотел, чтобы я почувствовал, когда увидел, как ты пытаешься?
Изо всех сил стараясь приспособиться к миру, который ты покупаешь.
Я знаю, ты думаешь, что должен был быть там.
Я знаю, ты думаешь, что это никого не волнует.
Просто посмотри мне в глаза, я постараюсь показать тебе.
Я знаю, ты думаешь, что я должна извиниться.
Ты именно тот человек, каким я тебя считал.
Просто посмотри мне в глаза, я постараюсь показать тебе.
Кем ты хочешь, чтобы я был, когда я вижу, как ты падаешь?
Как ты хотела, чтобы я увидел твою жизнь и твою ложь?
Что ты хотел, чтобы я почувствовал, когда увидел, как ты пытаешься?
Изо всех сил стараясь приспособиться к миру, который ты покупаешь.
Просто взгляни на себя.
Не вини меня за самое трудное.
Я говорил тебе, что когда начинается дождь,
Все начинает рушиться, и жизнь загонит тебя прямо в землю.
Просто взгляни на себя.
Кем ты хочешь, чтобы я был, когда я вижу, как ты падаешь?
Как ты хотела, чтобы я увидел твою жизнь и твою ложь?
Что ты хотел, чтобы я почувствовал, когда увидел, как ты пытаешься?
Изо всех сил стараясь приспособиться к миру, который ты покупаешь.
Кем ты хочешь, чтобы я был, когда я вижу, как ты падаешь?
Как ты хотела, чтобы я увидел твою жизнь и твою ложь?