Paroles et traduction Rainsford - Love Me Like You Hate Me

Love Me Like You Hate Me

Say you didn't mean it what you said
Take it back, make it better (Mmm)
Say you never needed anyone
You don't want to run
You lost your temper

And I wonder what you really think
And I wonder why you're mean to me

Kiss it better baby
You love me like you hate me
And every night we're making up
Both my hands are shaking
You love me like you hate me
And I'm so scared of breaking up

(Ooh-oh, ooh-oh)
I'm so scared of breaking up

Kiss it better baby
You love me likе you hate me
And evеry night we're making up

Both my hands are shaking
You love me like you hate me
And I'm so scared of breaking up

I know what I'm feeling
But there's a fear in the back of my mind (Mmm)
Maybe it's uneven
Begging you to give me more
And give me time (Mmm)

And I wonder what you really think
And I wonder why you're mean to me

Kiss it better baby
You love me like you hate me
And every night we're making up

Both my hands are shaking
You love me like you hate me
And I'm so scared of breaking up

Put your hands on my face
I don't want to worry anymore
Keep it soft, hold my gaze
Don't you feel my heartbeat by you

Kiss it better baby
You love me like you hate me
And every night we're making up

Both my hands are shaking
You love me like you hate me
And I'm so scared of breaking up

Kiss it better baby
You love me like you hate me
And every night we're making up

Both my hands are shaking
You love me like you hate me
And I'm so scared of breaking up

Любишь меня, как ненавидишь

Скажи, что не то имел в виду
Верни слова назад, исправь всё (Ммм)
Скажи, что тебе никто не нужен был
Ты не хочешь убегать
Ты вышел из себя

И мне интересно, что ты думаешь на самом деле
И мне интересно, почему ты так груб со мной

Поцелуй, чтобы стало лучше, милый
Ты любишь меня, как ненавидишь
И каждую ночь мы миримся
Мои руки дрожат
Ты любишь меня, как ненавидишь
И я так боюсь расстаться

(О-о, о-о)
Я так боюсь расстаться

Поцелуй, чтобы стало лучше, милый
Ты любишь меня, как ненавидишь
И каждую ночь мы миримся

Мои руки дрожат
Ты любишь меня, как ненавидишь
И я так боюсь расстаться

Я знаю, что чувствую
Но в глубине души есть страх (Ммм)
Может быть, это неравноценно
Умоляю тебя дать мне больше
И дать мне время (Ммм)

И мне интересно, что ты думаешь на самом деле
И мне интересно, почему ты так груб со мной

Поцелуй, чтобы стало лучше, милый
Ты любишь меня, как ненавидишь
И каждую ночь мы миримся

Мои руки дрожат
Ты любишь меня, как ненавидишь
И я так боюсь расстаться

Положи свои руки на мое лицо
Я больше не хочу волноваться
Делай это нежно, смотри мне в глаза
Разве ты не чувствуешь биение моего сердца рядом с тобой?

Поцелуй, чтобы стало лучше, милый
Ты любишь меня, как ненавидишь
И каждую ночь мы миримся

Мои руки дрожат
Ты любишь меня, как ненавидишь
И я так боюсь расстаться

Поцелуй, чтобы стало лучше, милый
Ты любишь меня, как ненавидишь
И каждую ночь мы миримся

Мои руки дрожат
Ты любишь меня, как ненавидишь
И я так боюсь расстаться