Paroles et traduction Raisa - Could It Be

Kau datang dan jantungku berdegup kencang
Kau buatku terbang melayang
Tiada kusangka getaran ini ada saat jumpa
Yang pertama

Mataku tak dapat terlepas darimu
Perhatikan setiap tingkahmu, yeah-yeay
Tertawa pada setiap candamu saat jumpa
Yang pertama

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?
Could it be love?

Oh-oh-yeay
Oh

Mataku tak dapat terlepas darimu (lepas darimu)
Perhatikan setiap tingkahmu, yeah-yeay (could it be love?)
Tertawa pada setiap candamu saat jumpa
Yang pertama

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had? (Something that I never had)

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?

Oh, mungkinkah ini cinta? Yeay
Oh-wo-oh

(La-la, la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la, la-la, la-la-la-la-la)

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?

Could it be love? Could it be love?
Could it be, could it be, could it be lo-lo-lo-lo-love?
Could it be love? Could it be love?
Could this be something that I never had?
Could it be love?

Oh-oh-yeah, a-ay
Oh

Кау датанг дан джантунгку бердегуп кенканг
Кау буатку тербанг мелаян
Тиада кусангка гетаран Ини ада Саат джумпа
Ян пертама

Матаку так дапат терлепас Дариму
Перхатикан сетиап тингкахму, да-да
Тертава пада сетиап кандаму Саат джумпа
Ян пертама

Может быть, это любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может быть, это любовь?
Может ли это быть чем-то, чего у меня никогда не было?
Может, это любовь?

О-О-да!
О

Mataku tak dapat terlepas darimu (lepas darimu)
Перхатикан сетиап тингкахму, да-да (может быть, это любовь?)
Тертава пада сетиап кандаму Саат джумпа
Ян пертама

Может быть, это любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может быть, это любовь?
Может ли это быть чем-то, чего у меня никогда не было? (чем-то, чего у меня никогда не было)

Может быть, это любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может быть, это любовь?
Может ли это быть чем-то, чего у меня никогда не было?

О, мунгкинкаха Ини Синта?
О-о-о

(Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)

Может быть, это любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть любовь?
Может быть, это любовь?
Может ли это быть чем-то, чего у меня никогда не было?

Может быть, это любовь?
Может ли это быть, может ли это быть, может ли это быть ло-ло-ло-любовь?
Может быть, это любовь?
Может ли это быть чем-то, чего у меня никогда не было?
Может, это любовь?

О-О-да, а-ай
О