Paroles et traduction Raisa - Jatuh Hati

Jatuh Hati

Ada ruang hatiku yang kautemukan
Sempat aku lupakan kini kausentuh
Aku bukan jatuh cinta
Namun aku jatuh hati

Ku terpikat pada tuturmu
Aku tersihir jiwamu
Terkagum pada pandangmu
Caramu melihat dunia

Kuharap kautahu bahwa ku
Terinspirasi hatimu
Ku tak harus memilikimu
Tapi bolehkah ku s′lalu di dekatmu?

Ada ruang hatiku kini kausentuh
Aku bukan jatuh cinta
Namun aku jatuh hati

Ku terpikat pada tuturmu
Aku tersihir jiwamu
Terkagum pada pandangmu
Caramu melihat dunia

Kuharap kautahu bahwa ku
Terinspirasi hatimu
Ku tak harus memilikimu
Tapi bolehkah ku s'lalu di dekatmu?

Katanya cinta
Memang banyak bentuknya
Kutahu pasti
Sungguh aku jatuh hati

Ku terpikat pada tuturmu
Aku tersihir jiwamu
Terkagum pada pandangmu
Caramu melihat dunia

Kuharap kautahu bahwa ku
Terinspirasi hatimu
Ku tak harus memilikimu
Tapi bolehkah ku s′lalu di dekatmu?
Tapi bolehkah ku s'lalu di dekatmu?

Влюбленность

Ты нашёл уголок в моём сердце,
Который я успела забыть, а ты к нему прикоснулся.
Я не влюбилась,
Но я влюблена.

Меня пленили твои речи,
Я очарована твоей душой,
Восхищена твоим взглядом,
Твоим способом видеть мир.

Надеюсь, ты знаешь, что я
Вдохновлена твоим сердцем.
Мне не обязательно обладать тобой,
Но можно ли мне всегда быть рядом?

Ты прикоснулся к уголку моего сердца,
Я не влюбилась,
Но я влюблена.

Меня пленили твои речи,
Я очарована твоей душой,
Восхищена твоим взглядом,
Твоим способом видеть мир.

Надеюсь, ты знаешь, что я
Вдохновлена твоим сердцем.
Мне не обязательно обладать тобой,
Но можно ли мне всегда быть рядом?

Говорят, любовь
Бывает разной,
Я знаю точно,
Я действительно влюблена.

Меня пленили твои речи,
Я очарована твоей душой,
Восхищена твоим взглядом,
Твоим способом видеть мир.

Надеюсь, ты знаешь, что я
Вдохновлена твоим сердцем.
Мне не обязательно обладать тобой,
Но можно ли мне всегда быть рядом?
Но можно ли мне всегда быть рядом?