Paroles et traduction Raissa - Terça-Feira Infeliz
Segui
o
carro
dele
I
followed
his
car
Pra
saber
onde
ele
ia
toda
terça-feira
To
find
out
where
he
went
every
Tuesday
Ele
dizia
que
ia
jogar
bola
He
said
he
was
going
to
play
soccer
Mas
a
verdade
era
que
ele
ia
pra
bagaceira
But
the
truth
was
he
was
going
to
the
brothel
Me
deu
um
ódio
desse
homem
I
was
furious
with
that
man
Quando
o
vi
o
carro
dele
no
motel
entrar
When
I
saw
his
car
pull
into
the
motel
Quer
dizer
que
toda
terça
(eu
sou
corna)
You
mean
every
Tuesday
(I'm
a
cuckold)
E
se
eu
não
descobrisse,
onde
isso
ia
parar?
And
if
I
hadn't
found
out,
where
would
this
have
ended?
Quanta
sacanagem,
que
homem
corvade
What
a
scoundrel,
what
a
crooked
man
Fiquei
na
frente
do
motel
até
ele
acabar
I
waited
in
front
of
the
motel
until
he
was
finished
E
quando
ele
saiu
eu
já
comecei
a
gritar
And
when
he
came
out,
I
started
yelling
Quantos
gols
você
fez
nesse
jogo
aí
safado
How
many
goals
did
you
score
in
that
game,
you
bastard?
Diz
pra
mim?
Tell
me?
Que
terça-feira
infeliz
What
an
unfortunate
Tuesday
Fiquei
na
frente
do
motel
até
ele
acabar
I
waited
in
front
of
the
motel
until
he
was
finished
E
quando
ele
saiu
eu
já
comecei
a
gritar
And
when
he
came
out,
I
started
yelling
Quantos
gols
você
fez
nesse
jogo
aí
safado
How
many
goals
did
you
score
in
that
game,
you
bastard?
Diz
pra
mim?
Tell
me?
Que
terça-feira
infeliz
What
an
unfortunate
Tuesday
Segui
o
carro
dele
I
followed
his
car
Pra
saber
onde
ele
ia
toda
terça-feira
To
find
out
where
he
went
every
Tuesday
Ele
dizia
que
ia
jogar
bola
He
said
he
was
going
to
play
soccer
Mas
a
verdade
era
que
ele
ia
pra
bagaceira
But
the
truth
was
he
was
going
to
the
brothel
Me
deu
um
ódio
desse
homem
I
was
furious
with
that
man
Quando
o
vi
o
carro
dele
no
motel
entrar
When
I
saw
his
car
pull
into
the
motel
Quer
dizer
que
toda
terça
(eu
sou
corna)
You
mean
every
Tuesday
(I'm
a
cuckold)
E
se
eu
não
descobrisse,
onde
isso
ia
parar?
And
if
I
hadn't
found
out,
where
would
this
have
ended?
Quanta
sacanagem,
que
homem
corvade
What
a
scoundrel,
what
a
crooked
man
Fiquei
na
frente
do
motel
até
ele
acabar
I
waited
in
front
of
the
motel
until
he
was
finished
E
quando
ele
saiu
eu
já
comecei
a
gritar
And
when
he
came
out,
I
started
yelling
Quantos
gols
você
fez
nesse
jogo
aí
safado
How
many
goals
did
you
score
in
that
game,
you
bastard?
Diz
pra
mim?
Tell
me?
Que
terça-feira
infeliz
What
an
unfortunate
Tuesday
Fiquei
na
frente
do
motel
até
ele
acabar
I
waited
in
front
of
the
motel
until
he
was
finished
E
quando
ele
saiu
eu
já
comecei
a
gritar
And
when
he
came
out,
I
started
yelling
Quantos
gols
você
fez
nesse
jogo
aí
safado
How
many
goals
did
you
score
in
that
game,
you
bastard?
Diz
pra
mim?
Tell
me?
Que
terça-feira
infeliz
What
an
unfortunate
Tuesday
Que
terça-feira
infeliz
What
an
unfortunate
Tuesday
Que
terça-feira
infeliz
What
an
unfortunate
Tuesday
Que
terça-feira
infeliz
What
an
unfortunate
Tuesday
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.