Paroles et traduction Raiven - Jadra

Jadra

Podajava se med srca, zavezana.
Preštevava mesta neba utripanja.
Navezana na beat srca minevava.
Siva sva od misli brez dna, izmikanja.

Vzela sva veter si,
vse več jader zdaj je spet dvignjenih.
Skupaj odrineva
in iz sence v svetlobo izgineva.

Slikava barve sveta, razbitega.
Sejeva drobce želja, zazrta v tla.

Vzela sva veter si,
vse več jader zdaj je spet dvignjenih.
Skupaj odrineva
in iz sence v svetlobo izgineva.

In ko ptice letijo nazaj v nebo,
hrepeniva, da spet vse bo lepo.

Sanje bežijo, hitijo,
skrite so za naju dva.
Zvezde loviva igriva,
upava, da sama sva.

Ядра

Сдаюсь между сердцами, связанная.
Считаем мерцания небесных мест.
Привязанные к биению сердца, исчезаем.
Мы серые от бездонных мыслей, ускользания.

Мы поймали ветер,
все больше парусов теперь снова подняты.
Вместе отплываем
и из тени в свет исчезаем.

Рисуем краски мира, разбитого.
Сеем осколки желаний, устремив взгляд в землю.

Мы поймали ветер,
все больше парусов теперь снова подняты.
Вместе отплываем
и из тени в свет исчезаем.

И когда птицы летят обратно в небо,
мы жаждем, чтобы снова все стало прекрасно.

Сны бегут, спешат,
скрыты они для нас двоих.
Звезды ловим игриво,
надеемся, что мы одни.