Paroles et traduction Raiz Coral - Mais

Mais

Porque tem mais do que eu consigo pedir
E sempre sabe o que é melhor para mim
Não é o que eu quero nem o que eu mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz
Me ensina à Te agradecer

(O que não chegou a nenhum ouvido)
(Nenhum coração conheceu)
(É o que Ele tem reservado pra nós)

Pedi calor, Deus me deu verão
Pedi voz, Deus me deu canção
Pedi resposta, Deus me deu solução
Pedi que olhasse, Deus me deu a mão

(E quando me faltou o pão)

Pedi pão, Deus me deu sabor
(Ah! Eu vi que não seria nada fácil!)
Pedi bens, Deus me deu valor
(E mesmo com motivos pra não sorrir)
Pedi sorriso, Deus me deu humor
(Ele me deu forças pra continuar)
Pedi vida, Deus me deu vigor
Pedi carinho, Deus me deu amor
(Foi assim que Ele fez!)

Porque tem mais do que eu consigo pedir
E sempre sabe o que é melhor para mim
Não é o que eu quero nem o que eu mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz
Me ensina a Te agradecer

(Agradecer a Tua bondade)
(A Tua misericórida)
(Porque aquilo que imaginamos)
(O Senhor tem infinitamente mais)

Pedi calor, Deus me deu verão
Pedi voz, Deus me deu canção
Pedi resposta, Deus me deu solução
Pedi que olhasse, Deus me deu a mão
Pedi amigos, Deus me deu irmãos

Por que tem mais do que eu consigo pedir
(Ele conhece o nosso futuro)
E sempre sabe o que é melhor para mim
(Ele sabe!)
Não dá o que eu quero nem o que mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz

Por que tem mais do que eu consigo pedir
(Bem mais!)
E sempre sabe o que é melhor para mim
Não dá o que eu quero nem o que mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz
Me ensina a Te agradecer

Mesmo quando não vejo caminho a seguir
Mesmo quando não lembro que estás aqui
Tu és Deus e eu creio que desde o princípio
Tu tens o melhor para mim
Me ensina te agradecer
(Somente aqueles que tem o coração agradecido)
Por que tem mais do que eu consigo pedir (Somente os que tem o favor de Deus)
(Com alegria)
E sempre sabe o que é melhor para mim (Junte-se a nós)
Não dá o que eu quero nem o que mereço
Mas o que eu preciso para ser feliz

Te agradecer (É isso que eu mais quero)
Com o meu viver (Tudo que sou)
Com tudo o que sou (Eu sou grato por tão gradioso amor)
Te exaltarei
Te agradecer (Quero dar toda a minha vida)
Com tudo o que sou (Eu quero Te gradecer)
Te exaltarei (Com o meu viver)
Com o meu viver (Oh, oh)
Com tudo o que sou

(Se você espera por respostas)
(Não deixe que a ansiedade)
(Tome conta do seu coração)
(Ele está no controle de tudo)
(Ele tem além do que nós pedimos)
(Além do que nos pensamos ou imaginamos)
(Ele sempre tem mais!)

Por que eu sei que meu Deus tem muito mais pra mim
Por que eu sei que meu Deus tem muito mais pra mim
Ele tem bem mais do que eu imaginei
(Ele sempre tem mais!)

More

Because You have more than I could ask for
And You always know what is best for me
It is not what I want or what I deserve
But what I need to be happy
You teach me to thank You

(What has not reached any ear)
(No heart has known)
(It's what You have reserved for us)

I asked for warmth, You gave me summer
I asked for a voice, You gave me a song
I asked for an answer, You gave me a solution
I asked for Your gaze, You gave me Your hand

(And when I ran out of bread)

I asked for bread, You gave me flavor
(Oh! I saw it would not be easy!)
I asked for goods, You gave me value
(And even with reasons not to smile)
I asked for a smile, You gave me humor
(You gave me the strength to carry on)
I asked for life, You gave me vigor
I asked for affection, You gave me love
(That's how You did it!)

Because You have more than I could ask for
And You always know what is best for me
It is not what I want or what I deserve
But what I need to be happy
You teach me to thank You

(To thank Your goodness)
(Your mercy)
(Because what we imagine)
(The Lord has infinitely more)

I asked for warmth, You gave me summer
I asked for a voice, You gave me a song
I asked for an answer, You gave me a solution
I asked for Your gaze, You gave me Your hand
I asked for friends, You gave me brothers

Because You have more than I could ask for
(You know our future)
And You always know what is best for me
(You know!)
You don't give what I want or what I deserve
But what I need to be happy

Because You have more than I could ask for
(Much more!)
And You always know what is best for me
You don't give what I want or what I deserve
But what I need to be happy
You teach me to thank You

Even when I don't see a way forward
Even when I don't remember that You are here
You are God and I believe that from the beginning
You have the best for me
Teach me to thank You
(Only those who have a grateful heart)
Because You have more than I could ask for (Only those who have the favor of God)
(With joy)
And You always know what is best for me (Join us)
You don't give what I want or what I deserve
But what I need to be happy

Thank you (That's what I want most)
With my life (All that I am)
With all that I am (I am grateful for such gracious love)
I will exalt You
Thank you (I want to give my whole life)
With all that I am (I want to thank You)
I will exalt You (With my life)
With my life (Oh, oh)
With all that I am

(If you are waiting for answers)
(Don't let anxiety)
(Take over your heart)
(He is in control of everything)
(He has more than what we ask for)
(Beyond what we think or imagine)
(He always has more!)

Because I know my God has much more for me
Because I know my God has much more for me
He has much more than I imagined
(He always has more!)