Paroles et traduction Raiz - Tu Che Non Ci Sei

Tu Che Non Ci Sei

Tu che non ci sei, persa in un raggio di sole al tramonto, sei parte di me, figlia di una madre che non conosco, sei fatta di fuoco e di spuma del mare, di luce di terra di vento e di amore.Non odiarmi per il mondo orribile che troverai, tutti i giorni combatto questa realtà, qui la vita vale solo poco più di niente sai, non è questo che avrei voluto per te. Tu che non ci sei. Tu quando verrai.Non odiarmi mai, non odiarmi mai.Se intorno sarai in mezzo a chi non sa più cos′è il cuore, ti regalerò me stesso per un domani migliore, dove ci sia un po' di pace e la guerra, resti lontana dalla nostra terra. Non odiarmi per il mondo orribile che troverai, tutti i giorni combatto questa realtà, qui la vita non vale solo poco più di niente sai, non è questo che avrei voluto per te. Tu che non ci sei, tu quando verrai, non odiarmi mai, non diarmi mai. già lo so, che non mi arrenderò, oggi un uomo resta uomo solo se dice no.Non è troppo tardi mai, per fare diventare veri finalmente tutti i sogni tuoi, e succede solamente se lo vuoi, tu dimmi che lo vuoi.Tu che non ci sei, tu quando verrai, non odiarmi mai, non odiarmi mai, tu che non ci sei, che non ci sei, che non ci sei, tu che non ci sei, non odiarmi mai, non odiarmi mai, tu non odiarmi mai.

You Who Are Not Here

You who are not here, lost in a ray of sunlight at dusk, you are a part of me, a daughter of a mother I do not know, you are made of fire and sea foam, of the light of earth, wind, and love. Do not hate me for the awful world you will find, every day I fight this reality, here life is worth only a little more than nothing, you know, this is not what I would have wanted for you. You who are not here. You who will come one day. Do not ever hate me, do not ever hate me. If you find yourself among those who do not remember what a heart is, I will give you myself for a better tomorrow, where there is some peace and war remains far from our land. Do not hate me for the awful world you will find, every day I fight this reality, here life is worth only a little more than nothing, you know, this is not what I would have wanted for you. You who are not here, when you come, do not ever hate me, do not ever hate me. I know already that I will not give up, today a man remains a man only if he says no. It is never too late to make all of your dreams come true, and it will happen only if you want it, tell me that you want it. You who are not here, you who will come one day, do not ever hate me, do not ever hate me, you who are not here, who are not here, who are not here, you who are not here, do not ever hate me, do not ever hate me, do not ever hate me.