Paroles et traduction Raj feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan - Dandu Monara (feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan)

Dandu Monara (feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan)

රාමා නුඹ ගේනවා
සේනා මට පේනවා
සීතා මා යුද්ධයක පැටලෙව්වා
විදිනා හි මට වැදුනා
ගැහෙනා හද හිර වූවා
සීතා නුබ හින්දා මං වින්දා

අයියෝ මචං ඇයි අපි මේ යුද්ධ කරන්නේ
ගෑනු හින්දා මොකටද මේ වාද කරන්නේ
වානරයින් එක්ක ඇයිද මෙහෙටම ආවේ
ඩ්රයිවර් එක්ක දඬුමොණරේ මං දෙනවනේ

දවසක්දා...
මං ආවා
කැළයට වී පොඩ්ඩක් මා නිදියෙව්වා
සීතා ඇවිත් හැරෙව්වා
දඬුමොණරේ ට ඈ හරි කැමතියි කිව්වා
ආය යන්න බෑ කිවුවා ලන්කවේ ඉමු කිවුවා මෝඩවෙලා මන් හා කිවුවා
ආය යන්න බෑ කිවුවා ලන්කවේ ඉමු කිවුවා මෝඩවෙලා මන් හා කිවුවා
ග්රහයෝ දැන් නීචවෙලා. අප්සට් වීලා
අයි අයි අයි යෝ... මෝඩයා වුණා ඩොට් කොම් වීලා
අයියෝ මචං ඇයි අපි මේ යුද්ධ කරන්නේ
ගෑනු හින්දා මොකටද මේ වාද කරන්නේ
වානරයින් එක්ක ඇයිද මෙහෙටම ආවේ
ඩ්රයිවර් එක්ක දඬුමොණරේ මං දෙනවනේ

යුද්දෙදි මා වෙමි විරුවා
මේ සටනේ හිත බිඳිලා මා වැටුණා
තිබ්බ දන්නේ නැති වූවා
දඩුමොණරේත් දැන් අයියෝ සීස් වුනා
පැරදීලා නෑ කිසිදා කවුරුත් නෑ ඉපදීලා මේ ලෝකෙට මම වෙමි ලොක්කා
මායම් දා පැටලෙව්වා සිත එක තැන නැති වූවා
වානරයන් රට ගිනි තිබ්බා
විස හීයක් පපුවේ වැදීලා ම බිම වැටුනා.
කිව්වා නම් ඈ ගෙනැවිත් දෙනවා මට ඕන නෑ

අයියෝ මචං ඇයි අපි මේ යුද්ධ කරන්නේ
ගෑනු හින්දා මොකටද මේ වාද කරන්නේ
වානරයින් එක්ක ඇයිද මෙහෙටම ආවේ
ඩ්රයිවර් එක්ක දඬුමොණරේ මං දෙනවනේ

හේ .රාමා නුඹ ගේනවා
සේනා මට පේනවා
සීතා මා යුද්ධයක පැටලෙව්වා
විදිනා හි මට වැදුනා
ගැහෙනා හද හිර වූවා
සීතා නුබ හින්දා මං වින්දා

Dandu Monara (feat. Kapilan Kugavel & Dasun Madushan)

My beautiful Sita
I see the army in front of me clearly
Sita, you have put me in this war, my love
The arrow has wounded my body badly
My burning heart has turned into ashes
Sita, because of you, I am hurt

Oh darling, why are we fighting this war?
Why should we argue because of a girl?
Why did you bring the monkeys here?
I will give you a nice spanking, my dear

One day...
I came
I was a little tired and slept under a tree
Sita came and woke me up
She said she really wanted to spank me
I said I didn't want to go, I wanted to stay in Lanka and be with you, my darling
I said I didn't want to go, I wanted to stay in Lanka and be with you, my darling
The planets are now unfavorable. I'm upset
Oh oh oh oh... I've become a fool, I've become a dot com
Oh darling, why are we fighting this war?
Why should we argue because of a girl?
Why did you bring the monkeys here?
I will give you a nice spanking, my dear

In the war, I will become a hero
In this battle, my heart was broken and I fell down
No longer knowing what to do
Even my spanking is now oh so weak
I have never been defeated, no one who was born into this world can defeat me
I got caught up in illusion, my mind is scattered
The monkey people are burning the country
Twenty arrows pierced my chest and I fell to the ground.
If you had told me, I would have brought her to you, but I didn't want to

Oh darling, why are we fighting this war?
Why should we argue because of a girl?
Why did you bring the monkeys here?
I will give you a nice spanking, my dear

Hey. My beautiful Sita
I see the army in front of me clearly
Sita, you have put me in this war, my love
The arrow has wounded my body badly
My burning heart has turned into ashes
Sita, because of you, I am hurt