Paroles et traduction Raja Ema - Engkau

Engkau

Engkau yang tersenyum
Oh, jejaka, yang menggoda
Engkau yang mengusik
Melayani mimpi indah

Mungkinkah lamunanku menjadi mimpi ngeri
Seperti meniti pelangi
Mungkinkah khayalanku menjadi kenyataan
Ataupun hanyalah lamunan

Engkau yang kurindu
Yang mencuit naluriku
Engkau yang kusayang
Yang membalut luka cintaku

Mungkinkah lamunanku menjadi mimpi ngeri
Seperti meniti pelangi
Mungkinkah khayalanku menjadi kenyataan
Ataupun hanyalah lamunan

Engkau yang kurindu
Yang mencuit naluriku
Engkau yang kusayang
Yang membalut luka cintaku

Ты

Ты улыбаешься,
О, юноша, такой соблазнительный.
Ты дразнишь меня,
Исполняя сладкие мечты.

Может ли моя мечта обернуться кошмаром,
Словно идя по радуге?
Может ли моя фантазия стать реальностью,
Или это просто мечты?

Ты, по кому я тоскую,
Кто пробуждает мои чувства,
Ты, кого я люблю,
Кто залечивает мои любовные раны.

Может ли моя мечта обернуться кошмаром,
Словно идя по радуге?
Может ли моя фантазия стать реальностью,
Или это просто мечты?

Ты, по кому я тоскую,
Кто пробуждает мои чувства,
Ты, кого я люблю,
Кто залечивает мои любовные раны.