Paroles et traduction Raja Hasan, Sunidhi Chauhan & Hard Kaur - Lucky Boy (From "Bachna Ae Haseeno")

Lucky Boy (From "Bachna Ae Haseeno")

Nain preeto de
Bai ja bai ja bai ja
Nain preeto de
Le ja le ja le ja le ja
Nain preeto de
Bai ja bai ja bai ja
Karde raen dupehri dil
Le ja le ja le ja le ja
Karde nain preeto de
Ho kya gazab ki tujhpe
Meherbaaniyan
Main ik nazar daalun jo tujh pe toh
Badh jaaye mere saath teri yaariyan
Kadmon mein tere lakh jannat ho
Aankhon mein baatein hain
Baton mein vade hain
Vadon mein baahein hain
Tu baahon mein aa ja zara
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Jaane kaun banega mera lucky boy
Lucky boy, you're my, lucky boy
Jaane kaun banega mera lucky boy
Nain preeto de
Bai ja bai ja bai ja
Karde raen dupehri dil
Le ja le ja le ja le ja
Karde nain preeto de
Khwab ke dhaagon se, buna hai
Jaal yeh lafzon ka, suna hai
Teri hi raahon mein, khula hai
Mera hi nazaara
Ek isharey se, diya ha
Hosh jawani ko, mila hai
Mod kahani ko, hua hai
Zulm yeh dobara
Ho sabki zubaan pe
Kyun mera hi sawaal hai
Jo ho gaya hai
Yeh mera kamala hai
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Bai ja bai ja
Jaane kaun banega mera, lucky boy
Le ja le ja
Lucky boy, you're my, lucky boy
Bai ja bai ja
Jaane kaun banega mera, lucky boy
Le ja le ja
Dekha jo tuney mukjho
I know that you like it
I need a man that can get me
So excited,
L-u-c-k-y
Man I wanna tell you no lie
Darta kyun hai, why you shy
Main bana doon teri life
I went from London to japan
But I couldn't fine my man
Jo chura le mera chain
He makes me say goddamn
Nain preeto de
Bai ja bai ja bai ja bai ja
Karde raen dupehri dil
Le ja le ja le ja le ja
One more time
Ho kya gazab ki tujhpe
Meherbaaniyan
Main ik nazar daalun jo tujh pe to
Badh jaaye mere saath teri yaariyan
Kadmon mein tere lakh jannat ho
Aankhon mein baatein hain
Baton mein vade hain
Vadon mein baahein hain
Tu baahon mein aa ja zara
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Bai ja bai ja
Jaane kaun banega mera lucky boy
Le ja le ja
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Bai ja bai ja
Jaane kaun banega mera lucky boy
Le ja le ja
Lucky boy, you're my, lucky boy
Bai ja bai ja
Jaane kaun banega mera lucky boy
Le ja le ja
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Bai ja bai ja
Jaane kaun banega mera lucky boy
Main preeto de

Lucky Boy (From "Bachna Ae Haseeno")

Eyes like a fairy's
Go away, go away, go away
Eyes like a fairy's
Take me away, take me away, take me away
Eyes like a fairy's
Go away, go away, go away
Turn night into day, my heart
Take me away, take me away, take me away
Eyes like a fairy's
Oh, what amazing
Blessings upon you
If I just take one look at you, then
Our friendship will grow
At your feet lie a thousand heavens
In your eyes are conversations
In your words are promises
In those promises are embraces
Come into my arms for a while
Lucky boy, you're my, lucky boy
Who knows who will become my lucky boy
Lucky boy, you're my, lucky boy
Who knows who will become my lucky boy
Eyes like a fairy's
Go away, go away, go away
Turn night into day, my heart
Take me away, take me away, take me away
Eyes like a fairy's
With threads of dreams, woven is
This web of words, I've heard
On your paths alone, open is
My own view
With one gesture, you gave
Sense to my youth, received is
A turn to the story, happened is
This cruelty once more
Oh, on everyone's tongue
Why is it only my question
What has happened
This is my miracle
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Go away, go away
Who knows who will become my, lucky boy
Take me away, take me away
Lucky boy, you're my, lucky boy
Go away, go away
Who knows who will become my, lucky boy
Take me away, take me away
When you looked at me
I know that you like it
I need a man that can get me
So excited,
L-u-c-k-y
Man I wanna tell you no lie
Why are you scared, why you shy
I will make your life
I went from London to Japan
But I couldn't find my man
Who steals my peace
He makes me say goddamn
Eyes like a fairy's
Go away, go away, go away, go away
Turn night into day, my heart
Take me away, take me away, take me away
One more time
Oh, what amazing
Blessings upon you
If I just take one look at you, then
Our friendship will grow
At your feet lie a thousand heavens
In your eyes are conversations
In your words are promises
In those promises are embraces
Come into my arms for a while
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Go away, go away
Who knows who will become my lucky boy
Take me away, take me away
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Go away, go away
Who knows who will become my lucky boy
Take me away, take me away
Lucky boy, you're my, lucky boy
Go away, go away
Who knows who will become my lucky boy
Take me away, take me away
Lucky boy, you′re my, lucky boy
Go away, go away
Who knows who will become my lucky boy
I'm the fairy one