Paroles et traduction Rajaton - Me kuljemme kaikki kuin sumussa

Me kuljemme kaikki kuin sumussa

Me kuljemme kaikki kuin sumussa täällä
Ja kuulemme ääniä kuutamo-yön,
Me astumme hyllyvän sammalen päällä
Ja illan on varjoa ihmisen syön.

Mut ääntä jos kaksi yhtehen laulaa
Yön helmassa toistansa huhuilevaa
Ja varjoa kaksi jos lempien kaulaa,--
Se sentään, se sentään on ihanaa!
Ihanaa, Ihanaa, Ihanaa, Ihanaa

Мы бродим, как в тумане

Мы бродим, как в тумане здесь,
И слышим голоса в лунную ночь,
Ступаем по ковру из мха,
И тени вечерние нас поглощают.

Но если два голоса сольются в песне,
В ночной тиши друг друга окликая,
И две тени сплетутся в объятиях нежных,--
Вот это, вот это прекрасно!
Прекрасно, Прекрасно, Прекрасно, Прекрасно