Paroles et traduction Rajaton - Onni

Onni

Sinun onnesi joudu ei hukkaan
Pilvi liikkuu edestä auringon.
Kevät kylmä on puhjennut kukkaan
Halla maan poveen mennyt on.

Lähde joutuin rakkautta vastaan
Suven lämmössä näin
Sinut löytää se saa.
Silloinkin se hellii lastaan
Kun on kylmä ja kuollut maa.

Sinun onnesi käännä ei selkää
Voit nukkua helmassa rakkauden.
Joka onnensa jättävän pelkää
On silloin jo jättänyt sen.

Lähde joutuin rakkautta vastaan
Suven lämmössä näin
Sinut löytää se saa.
Silloinkin se hellii lastaan
Kun on kylmä ja kuollut maa.

Sinun onnesi joudu ei hukkaan
Pilvi liikkuu edestä auringon.
Kevät kylmä on puhjennut kukkaan
Halla maan poveen mennyt on.

Lähde joutuin rakkautta vastaan
Suven lämmössä näin
Sinut löytää se saa.
Silloinkin se hellii lastaan
Kun on kylmä ja kuollut maa.

Счастье

Твое счастье не пропадет зря,
Облако уйдет с пути солнца.
Холодная весна расцвела,
Мороз ушел в недра земли.

Скорее навстречу любви,
В летнем тепле я увидел,
Как она тебя найдет.
Она будет лелеять свое дитя,
Даже когда земля холодная и мертвая.

Не отворачивайся от своего счастья,
Ты можешь спать в объятиях любви.
Кто боится потерять свое счастье,
Тот уже потерял его.

Скорее навстречу любви,
В летнем тепле я увидел,
Как она тебя найдет.
Она будет лелеять свое дитя,
Даже когда земля холодная и мертвая.

Твое счастье не пропадет зря,
Облако уйдет с пути солнца.
Холодная весна расцвела,
Мороз ушел в недра земли.

Скорее навстречу любви,
В летнем тепле я увидел,
Как она тебя найдет.
Она будет лелеять свое дитя,
Даже когда земля холодная и мертвая.