Paroles et traduction Rajesh Krishnan feat. Anuradha Bhat - Sambadha

Sambadha

Eruve goodege sakkare haakalu
Eeniya barutilla
Kattala ratriya mareso chandira
Nidire mugisilla
Janumadinake saavina bhavane
Yaaru usiragilla
Usiraguve usiraguve
Anusarini nanna eedege
Aparaajithe nanna manake
Athidevaathe ade nee
Nanna snehake siri snehake
Ninna kaala kasavada naanu
Seriside kannolage neenu
Kannira hanige naane honegaranu
Usiraguve usiraguve
Snehada nadi jaladalli
Kaayuva snehi naanadenu
Preetiya maligealli
Kolluva preemi ninagadenu
Manada hadige raagavilla
Janumadinave iniyanilla
Nanna nerala chediso preyanu
Belakige kanade innu
Neralaaguve neralaguve
Candira hata madida
Tuttanu thayi tinisuvaga
Avala mana kadadida
Kaadithu chinte avaligeega
Bhoomi attha kaiyanu
Torisidalu sneha preeti
Chandirana manasige khushiyu
Hasuvanu neegida katheyu
Anusarini nanna eedege
Aparaajithe nanna manake
Athidevaathe ade nee
Usiraguve neralaguve
Usiraguve neralaguve

Связь

Сладкий сахар в твоих глазах,
Но муравьи не приходят.
Полнолуние в ночи,
Но сон не приходит.
В день рождения, в доме смерти,
Никто не дышит.
Дышу, дышу,
Следуя за тобой, моя возлюбленная,
Непобедимая для моего сердца,
О, Божественная, это ты,
Моей любви, сияющей любви,
Я - браслет на твоей ноге,
Ты - в моих глазах,
Я вытру твои слезы,
Дышу, дышу,
В реке любви,
Я - любящий друг,
В саду любви,
Я - твой возлюбленный,
В моем сердце нет гнева,
В день рождения нет печали,
Моя любовь коснулась тебя,
Как колокольчик, поющий сегодня,
Соединяюсь, соединяюсь,
Луна спряталась,
Когда мать кормила ребенка,
Она не открыла свое сердце,
И оставила свои заботы,
Земля - моя рука,
Разделяющая любовь и привязанность,
В сердце луны - счастье,
Она улыбается, рассказывая истории,
Следуя за тобой, моя возлюбленная,
Непобедимая для моего сердца,
О, Божественная, это ты,
Дышу, соединяюсь,
Дышу, соединяюсь,