Paroles et traduction Rajesh Krishnan feat. Anuradha Paudwal - Baa Baaro (From "Nanna Preethiya Hudugi")
Baa
baaro
baala
nesara
Come
dear
child
Ba
dheera
prema
bhaskara
O
giver
of
tender
love
Na
araladhe
My
desire
for
you
Kadhihe...
Burns...
Nondhihe.
Rises.
Bendhihe.
Boils.
Thampina
preethiya
nee
tharo...
I
will
not
give
up
my
love
for
you...
Baa
baare
jeeva
tavare
Come
my
precious
beloved
Baarenna
bhavadasare
Come
to
me
in
a
loving
embrace
Nee
araladhe
naanire
neenire
naaniruve
My
desire
for
you,
it
is
for
you,
for
you
I
live
Nija
preethisuve
baare...
For
the
sake
of
our
love...
Bhoothayi
ranga
manchake
In
the
theatre
of
life's
many
colours
Natya
nooraava
sanchike...
Is
a
series
of
beautiful
dances...
Akasha
deepa
maalike
In
a
string
of
heavenly
lights
Nachithu
kanna
notake...
Stars
twinkle
on
the
path
of
love...
Ekangi
jeeva
baalidhe
A
lonely
soul
yearns
Saamipyakkagi
bedidhe...
Longs
for
a
partner...
Yav
yava
novu
haaduve
Whatever
pain
it
takes
Yavaga
preethi
beduve...
Whenever
love
is
bestowed...
Aa
kshanadali
odotha
haadutha
besara
neegutha
premisuve
baare...
At
that
moment,
my
heart,
my
love,
my
friend,
my
world,
my
everything,
comes
to
me...
Hogona
pranaya
jathrege
Let
us
start
this
beautiful
journey
of
love
Serona
preethi
therige...
Move
forward
on
this
path
of
love...
Haarona
meghadhachege
Let
us
walk
together
in
the
rain
or
sunshine
Jaarona
baaninanchege...
Sing
our
love's
melody
together...
Eejona
prema
theeradhi
Let
us
not
limit
our
love
Haadona
eka
raagadhi...
Let
our
love
be
one
continuous
melody...
Yav
yava
novu
haaduve
Whatever
pain
it
takes
Yavaga
preethi
beduve...
Whenever
love
is
bestowed...
Aa
kshanadali
odotha
haadutha
besara
neegutha
premisuve
baare...
At
that
moment,
my
heart,
my
love,
my
friend,
my
world,
my
everything,
comes
to
me...
Baaro
baala
nesara
Come,
my
child
Baa
baaro
baala
nesara
Come
dear
child
Ba
dheera
prema
bhaskara
O
giver
of
tender
love
Na
araladhe
My
desire
for
you
Kadhihe...
Burns...
Nondhihe.
Rises.
Bendhihe.
Boils.
Thampina
preethiya
nee
tharo...
I
will
not
give
up
my
love
for
you...
Baa
baare
jeeva
tavare
Come
my
precious
beloved
Baarenna
bhavadasare.
Come
to
me
in
a
loving
embrace.
Nee
araladhe
naanire
neenire
naaniruve
nija
preethisuve
baare...
My
desire
for
you,
it
is
for
you,
for
you
I
live
for
the
sake
of
our
love...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.