Paroles et traduction Rajesh feat. Shreya Ghoshal - Godari Gattundi
||he:||godari
gattundi
||Woman:||Across
the
stream,
evaru
lerantundi
Who
walks
over?
adigo
aa
kobarithota
adukonurammandi...
I
ask
for
the
sake
of
this
conversation,
listen
you
over
there...
||she:||raavalani
manasundi
||Man:||In
the
heart
of
a
lover,
aina
o
gubulundi
There
is
also
confusion,
itta
nuvvu
allari
cheste
aasa
peripotundi...
If
you
do
all
this
mischief,
hope
will
sprout...
||he:||goruvanka
vintondi
||Woman:||A
calf
is
born
to
a
cow,
kaburulendukantundi
And
it
starts
running
around,
||she:||kanne
manasu
auvunandi
||Man:||My
eyes
are
full
of
heart,
edipinchake
andi.
||godari...||
And
I've
started
to
get
angry.
||Across
the
stream...||
|charanam1:
l
|Verse
1:
l
||he:||kaki
engili
kalakanda
||Man:||I
spread
my
leg
and
sit
comfortably,
vadapappu
bellalu
With
lentil
fritters
and
papadam,
tintu
vari
chenallo
padi
lestu
pakapakalu
I
eat
and
spend
the
whole
day
sleeping
in
the
shade,
||she:||aa
mamidi
thotallo
||Woman:||In
that
mango
grove,
aadina
dongatallo
Among
those
arrogant
thieves,
nanne
muripistu
muddulu
pettina
muchattalu...
You
kissed
me
forcibly
and
left
your
mustache
marks...
||he:||ee
sarada
santosham
||Man:||Oh
Sarada,
happiness,
neekega
mari
sontham
As
sweet
as
this
fragrance,
ani
antu
mari
vinamantu
aa
palapitta
paadindi
||
godari||
Saying
this,
I
sang
this
song
full
of
longing
||
Across
the
stream||
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.