Rak - Bem ou Mal? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rak - Bem ou Mal?




Bem ou Mal?
Good or Bad?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Bem ou mal?
Good or bad?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Bem ou mal?
Good or bad?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Bem ou mal?
Good or bad?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Bem ou mal?
Good or bad?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Como é que tu tá?
How are you?
Como é que tu tá?
How are you?
Concerto com miojo meu coração quebrado
A concert with ramen, my heart is broken
Vidro pela casa, fogo no barraco
Glass all over the house, fire in the shack
Cansado desse jogo, que vai e vem de novo
Tired of this game, that goes back and forth again
E não muda o caso, é sempre o mesmo papo
And it doesn't change the case, it's always the same talk
To curtindo uma rave, quase virando hippie
I'm enjoying a rave, almost turning hippie
Vi o duende verde, sujando o novo drip
I saw the Green Goblin, dirtying the new drip
Dançando sem limite, essa fita é o seguinte
Dancing without limits, this tape is the following
Sem triste é o requinte
Without being sad is the refinement
4:20 ainda resiste
4:20 still resists
Faz parte do processo da evolução do ser,
It's part of the process of human evolution,
Se entreter com lazer e as vezes se perder
To entertain yourself with leisure and sometimes get lost
Eu não aceito cheque chef
I don't accept a chef's check
Avisa pros moleque, afastar o que não deve
Tell the boys, to push away what shouldn't be
Tipo a branca de neve
Like Snow White
Neve branca que te serve
White snow that serves you
Breve vem o que procede
Soon comes what proceeds
Chuva de floco de neve
Snowflake rain
Cai do céu bloco de prece
Falls from the sky a block of prayer
Tem gente que mente e jura e não engana no olhar
There are people who lie and swear and don't deceive in their eyes
Envolve sua loucura, eu não me deixo levar
Involves your madness, I don't let myself be carried away
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Bem ou mal?
Good or bad?
Como é que tu se sentindo hoje?
How are you feeling today?
Bem ou mal?
Good or bad?
Quebrando o contraste, me contam mentiras mas eu vejo a verdade
Breaking the contrast, they tell me lies but I see the truth
Mais um 013 receptor da mensagem
Another 013 receiver of the message
Anjos ao meu lado me ajudam na analise
Angels by my side help me analyze
Do RAK um salve
A salute from RAK
Me jogo do palco, passando de fase
I throw myself off the stage, passing the level
Tomando de assalto, louco, kamikaze
Taking by storm, crazy, kamikaze
Estratégia do alto, aposentando os fracos
Strategy from above, retiring the weak
Falsos, fracos
Fake, weak
De Marte pro seu carro, lapidando a pedra bruta
From Mars to your car, polishing the rough stone
A vida é louca e puta, a escola é a rua
Life is crazy and a bitch, the school is the street





Writer(s): Luis Gustavo Pinheiro Pedreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.