Paroles et traduction Rak-Su - Faith (X Factor Recording)
Faith (X Factor Recording)
Foi (Enregistrement X Factor)
I'ma
let
you
have
your
way
Je
vais
te
laisser
faire
ce
que
tu
veux
You
know
you're
bad
and
your
boujee
Tu
sais
que
tu
es
mauvaise
et
que
tu
es
bling-bling
You
know
just
what
you
do
to,
what
you
do
to
me
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais,
ce
que
tu
me
fais
Hat's
off
to
ya
Chapeau
bas
You
fought
a
good
fight
and
now
you're
[?]
Tu
t'es
bien
battu
et
maintenant
tu
es
[?]
Loved
you
from
the
start,
now
I'm
so
onto
ya
Je
t'ai
aimé
dès
le
début,
maintenant
je
suis
tellement
dans
ton
délire
Whisper
in
your
ear,
my
feelings
are
so
strong
for
ya
Je
te
murmure
à
l'oreille,
mes
sentiments
sont
si
forts
pour
toi
But
don't
let
lil
mama
see
ya
if
you're
feeling
the
same
Mais
ne
laisse
pas
la
petite
voir
si
tu
ressens
la
même
chose
I
can't
hold
you
right
now,
so
I'm
feeling
your
pain
Je
ne
peux
pas
te
tenir
dans
mes
bras
maintenant,
alors
je
ressens
ta
douleur
But
who's
to
complain,
you
know
I
did
the
same
Mais
qui
peut
se
plaindre,
tu
sais
que
j'ai
fait
la
même
chose
I
must
say
me
know
when
it
gets
to
my
heart
Je
dois
dire
que
je
sais
quand
ça
me
touche
le
cœur
without
you
getting
close
(You're
getting
close)
sans
que
tu
te
rapproches
(Tu
te
rapproches)
You're
like
my
favourite
song
on
the
radio
Tu
es
comme
ma
chanson
préférée
à
la
radio
I'ma
let
you
have
your
way
Je
vais
te
laisser
faire
ce
que
tu
veux
You
know
you're
bad
and
your
boujee
Tu
sais
que
tu
es
mauvaise
et
que
tu
es
bling-bling
You
know
just
what
you
do
to,
what
you
do
to
me
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais,
ce
que
tu
me
fais
No
one
makes
my
feel
this
way
Personne
ne
me
fait
ressentir
ça
You
know
I
want
you
down
on
me
Tu
sais
que
je
veux
que
tu
sois
sur
moi
You
know
just
what
you
do
to,
what
you
do
to
me
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais,
ce
que
tu
me
fais
You
win,
I
lose
Tu
gagnes,
je
perds
You
win,
touché
Tu
gagnes,
touché
You
win,
I
lose
Tu
gagnes,
je
perds
You
win,
touché
Tu
gagnes,
touché
Only
wanna
play
games
Tu
veux
juste
jouer
à
des
jeux
I
see
you
feeling
kinda
cocky
and
you
think
you're
gonna
win
Je
te
vois
te
sentir
un
peu
arrogant
et
tu
penses
que
tu
vas
gagner
No,
you
wanna
play
games
Non,
tu
veux
jouer
à
des
jeux
See
you
feeling
kinda
cocky,
I'm
not
letting
you
win
Je
te
vois
te
sentir
un
peu
arrogant,
je
ne
te
laisse
pas
gagner
It's
what
I
said
from
the
start
C'est
ce
que
j'ai
dit
dès
le
début
Now
you
got
my
heart
Maintenant
tu
as
mon
cœur
Pulling
out
my
hair
everytime
that
we're
apart
Je
me
tire
les
cheveux
à
chaque
fois
que
nous
sommes
séparés
No
games,
new
rules
Pas
de
jeux,
nouvelles
règles
Said
I
wasn't
gonna
fool
J'ai
dit
que
je
n'allais
pas
me
laisser
avoir
Feeling
like
a
fool
Je
me
sens
comme
un
idiot
Touché,
you're
kinda
cool
Touché,
tu
es
un
peu
cool
I
must
say
me
know
when
it
gets
to
my
heart
Je
dois
dire
que
je
sais
quand
ça
me
touche
le
cœur
without
you
getting
close
(You're
getting
close)
sans
que
tu
te
rapproches
(Tu
te
rapproches)
You're
like
my
favourite
song
on
the
radio
Tu
es
comme
ma
chanson
préférée
à
la
radio
I'ma
let
you
have
your
way
Je
vais
te
laisser
faire
ce
que
tu
veux
You
know
you're
bad
and
your
boujee
Tu
sais
que
tu
es
mauvaise
et
que
tu
es
bling-bling
You
know
just
what
you
do
to,
what
you
do
to
me
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais,
ce
que
tu
me
fais
No
one
makes
my
feel
this
way
Personne
ne
me
fait
ressentir
ça
You
know
I
want
you
down
on
me
Tu
sais
que
je
veux
que
tu
sois
sur
moi
You
know
just
what
you
do
to,
what
you
do
to
me
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais,
ce
que
tu
me
fais
You
win,
I
lose
Tu
gagnes,
je
perds
You
win,
touché
Tu
gagnes,
touché
You
win,
I
lose
Tu
gagnes,
je
perds
You
win,
touché
Tu
gagnes,
touché
You
win,
I
lose
Tu
gagnes,
je
perds
You
win,
touché
Tu
gagnes,
touché
You
win,
I
lose
Tu
gagnes,
je
perds
You
win,
touché
Tu
gagnes,
touché
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.