Paroles et traduction Rakaa feat. The Teacha' KRS ONE - Human Nature (Now Breathe)

Human Nature (Now Breathe)

Since the serpent and the apple in the Garden of Eden
Earth to satisfy man's need, not greed
Ignoring direct orders, forbidden but still eaten
Mankind getting pulled over for speedin'
Sunset, pollution brings a beautiful haze
Rich red waves, orange lavender fades
Breathtaking in a number of ways
Real hip display, kids struggle to play
They manufacture as long as the haves grab it
Have-nots want it as long as the haves have it
Read the product codes on bags made of plastic
Mountains thrown away like trashcans are magic
It takes a lot for the boss to feel the loss
Smoke billowing, chariots expelling exhaust
Into the sky, deep, now peep the new heat
Smog looks like fog rolling in on the street
Now breathe

Understand that I am the breeze and the trees
Oceans and seas

Truth is inconvenient at times, nonetheless
When I call it how I see it it rhymes, I'm one of the best
Greenhouse conspiracies, Exxon secrets
Icecaps melting, oceans swelling
Voices conflict but they clearly yelling
But I don't buy the climate or the fear they selling
Reality is scary enough, easing the plane down
Out of baby blue skies into L.A., gray-brown
You, feels like it's you against billions
I know, homies trip 'cause you mad at oil spills
The furs, the baby seals, how big business kills
That we don't inherit Earth, we borrow it from our children
The whole system is outta order
Chickens coming home to roost, clucking round the corner
Real power we can give to our sons and daughters
Is the knowledge of the power of the wind, sun, and water
Now breathe

Understand that I am the breeze and the trees
Oceans and seas
I'm floatin' with ease with the dopest MCs
When I spit entertaining cats don't want to leave
'Cause locks are not just opened up with keys
What you know, you perceive
It's dope what I wrote and nope it don't freeze
In fact it heats up, so let's bring the streets up
Makin' 'em weep up
Look, the brain and the mind are not the same
Why blame your true natures, your true name
Life is a game and the way you play it
Starts with your own name and the way you say it
How do you see you? How would you be you?
I'm KRS-One with my Dilated Peoples
This how the streets do, teach you
People died so we could do what we do, man
Now breathe

As we moved on to other cities, towns, and countries, we started spreading the ideology of the hip hop culture as well as the universal wisdom of Zulu Nation, which stands for knowledge, wisdom, understanding, freedom, justice, and equality, peace, unity, love, and havin' fun, overcome the negative to the positive, science, mathematics, faith, and the wonders of God, whether you call the Supreme Force Allah, Jehovah, Yahweh, Elohim, Jah, Ra, Anu, El Kuluwm The All, we are all of the All, and All is all of us.

Человеческая природа (Теперь дыши)

Со времен змея и яблока в Эдемском саду,
Земля для удовлетворения нужд человека, а не жадности.
Игнорируя прямые приказы, запретное, но все же съеденное,
Человечество останавливают за превышение скорости.
Закат, загрязнение создает прекрасную дымку,
Насыщенные красные волны, оранжево-лавандовые переливы.
Захватывает дух по-разному,
Настоящее хип-хоп представление, дети пытаются играть.
Они производят, пока имущие хватают,
Неимущие хотят, пока имущие имеют.
Читай штрих-коды на пакетах из пластика,
Горы выброшены, словно мусорные баки волшебны.
Боссу нужно много, чтобы почувствовать потерю,
Дым валит, колесницы выбрасывают выхлопные газы
В небо, глубоко, теперь взгляни на новую жару,
Смог похож на туман, накатывающий на улицу.
Теперь дыши, милая.

Пойми, что я — бриз и деревья,
Океаны и моря.

Правда порой неудобна, тем не менее,
Когда я говорю, как вижу, это рифмуется, я один из лучших.
Парниковые заговоры, секреты Exxon,
Ледяные шапки тают, океаны поднимаются.
Голоса противоречат, но они явно кричат,
Но я не покупаюсь на климат или страх, который они продают.
Реальность достаточно страшна, самолет идет на снижение,
Из голубого неба в серо-коричневый Лос-Анджелес.
Ты, кажется, что ты против миллиардов,
Я знаю, братишки спотыкаются, потому что ты злишься на разливы нефти,
Меха, детеныши тюленей, как убивает крупный бизнес.
Мы не наследуем Землю, мы берем ее у наших детей,
Вся система вышла из строя.
Куры возвращаются домой на насест, кудахчут за углом,
Настоящая сила, которую мы можем дать нашим сыновьям и дочерям,
Это знание силы ветра, солнца и воды.
Теперь дыши, милая.

Пойми, что я — бриз и деревья,
Океаны и моря.
Я парю с легкостью с самыми крутыми MC,
Когда я читаю рэп, развлекающиеся коты не хотят уходить.
Потому что замки открываются не только ключами,
То, что ты знаешь, ты воспринимаешь.
Это круто, что я написал, и нет, это не замерзает,
На самом деле это нагревается, так что давай поднимем улицы,
Заставим их плакать.
Смотри, мозг и разум — не одно и то же,
Зачем винить свою истинную природу, свое истинное имя.
Жизнь — это игра, и то, как ты в нее играешь,
Начинается с твоего собственного имени и того, как ты его произносишь.
Как ты видишь себя? Кем бы ты была собой?
Я KRS-One с моими Dilated Peoples,
Вот как поступают улицы, учат тебя.
Люди умирали, чтобы мы могли делать то, что делаем, дорогая.
Теперь дыши.

По мере того, как мы переезжали в другие города, поселки и страны, мы начали распространять идеологию хип-хоп культуры, а также универсальную мудрость Zulu Nation, которая означает знание, мудрость, понимание, свободу, справедливость и равенство, мир, единство, любовь и веселье, преодоление негатива к позитиву, науку, математику, веру и чудеса Бога, называете ли вы Высшую Силу Аллахом, Иеговой, Яхве, Элохим, Джа, Ра, Ану, Эль Кулуум Всем, мы все из Всего, и Всё есть всё из нас.