Paroles et traduction Rake - Drive on

Drive on

限られた時間の中で僕らはどれくらい
泣き笑い命の灯火を燃やせるだろう

手に入れたモノたちは本当に探してたもの?
いつか見た夢の続きを さあ トランクにつめて旅立とう

君が望むなら どこまでだって行ける
輝き出した世界 あの空が見えるだろう
風になり走り出す僕ら今 果てしないこの青い空の下

過ぎ去りし時間が君を強く変えていく
くじけてた日々さえも掛け替えのないタカラもの

慣れてきた感覚は本当に求めてたもの?
今はまだ夢の途中だから 想い握りしめ旅立とう

君が望むなら どこまでだって行ける
輝き出した世界 あの空が見えるだろう
風になり走り出す僕ら今 果てしないこの青い空の下

君が描いたら 光が明日を照らす
無限大の未来 虹の橋飛び越えて
風になり地平線の向こうまで 僕ら今この青い空の下

Drive on

How much longer can we live our lives filled with laughter and tears,
burning the flame of life within the time we have?

Are the things we've acquired truly what we were searching for?
Let us pack the remnants of our dreams into our trunks and set off on a journey

If you wish it, we can go as far as you desire
The world has begun to shine. Surely, you can see that sky?
We are now running like the wind. Beneath this endless blue sky.

The time that has passed will make you stronger
Even the days when you felt discouraged are now irreplaceable treasures

Is the feeling of familiarity truly what you were looking for?
Our dream is still in progress, so let's hold onto our thoughts and set off on a journey

If you wish it, we can go as far as you desire
The world has begun to shine. Surely, you can see that sky?
We are now running like the wind. Beneath this endless blue sky.

If you draw it, light will illuminate tomorrow.
An infinite future. Let's leap over the rainbow bridge
We are the wind. Let's run to the horizon. Beneath this blue sky.