Paroles et traduction Rake - Yumewo Idaite Hajimarino ClisRoad

Yumewo Idaite Hajimarino ClisRoad

幼い頃手にしたおもちゃ代わりだったギター
調子はずれのチューニングのまま がむしゃらに鳴らしてた
仲間と奏でたくてはじめて組んだバンドは
ただ音を出す 本当それだけに夢中になっていた

あきらめつかず また初めから
朝も夜もかまわず弾き続けた

だからそう 夢は叶う信じたい 信じたい
指先に込めて 奏でるメロディー
君に届けたくて
だれでも 夢は叶う信じてる 信じてる
いつかきっときっと辿り着くために 今はまだまだ歩こう

ひとりきりのクリスロード かき消されていく声
この場所がはじまりと言える日を 夢見て歌ってる

諦めるのは簡単なようで 一番難しい
そうさ僕は今日も歌うよ

だからそう 夢は叶う信じたい 信じたい
たった一人でも 届いてくれたら
この声かれるまで
だれでも 夢は叶う信じてる 信じてる
だからもっともっと未来はこれから 好きな色にかわるよ
夢を抱いて歩こう

Just keep dreaming
Just keep dreaming

Let's try こわくない 君と僕ならばずっと
Don't cry 大丈夫 手を繋いでほらいこう
Let's try こわくない 君と僕ならばずっと
Don't cry 大丈夫 手を繋いでほらいこう

Let's try こわくない 君と僕ならばずっと
Don't cry 大丈夫 手を繋いでほらいこう
Let's try こわくない 君と僕ならばずっと
Don't cry 大丈夫 手を繋いでほらいこう

Держа мечту, начинаю свой тернистый путь

В детстве гитара была для меня как игрушка,
С расстроенным тюнингом, я неистово на ней играл.
Впервые собранная с друзьями группа,
Просто издавала звуки, мы были поглощены только этим.

Не сдаваясь, снова с самого начала,
Днём и ночью, не переставая, я продолжал играть.

И поэтому, я хочу верить, что мечты сбываются, хочу верить.
Вкладывая в кончики пальцев, я играю мелодию,
Чтобы она достигла тебя.
У каждого мечты сбываются, я верю, я верю.
Чтобы однажды, обязательно, достичь цели, сейчас давай ещё немного пройдём.

Мой одинокий тернистый путь, заглушаемый голос,
Я пою, мечтая о дне, когда смогу сказать, что всё началось здесь.

Кажется, что сдаться легко, но это самое трудное.
И сегодня я снова буду петь.

И поэтому, я хочу верить, что мечты сбываются, хочу верить.
Даже если только один человек услышит,
Пока мой голос не сорвется,
У каждого мечты сбываются, я верю, я верю.
Поэтому будущее, которое ещё впереди, станет таким, каким мы захотим.
Давай идти, держа мечту.

Просто продолжай мечтать
Просто продолжай мечтать

Давай попробуем, не страшно, если мы с тобой вместе, всегда.
Не плачь, всё хорошо, давай возьмёмся за руки и пойдём.
Давай попробуем, не страшно, если мы с тобой вместе, всегда.
Не плачь, всё хорошо, давай возьмёмся за руки и пойдём.

Давай попробуем, не страшно, если мы с тобой вместе, всегда.
Не плачь, всё хорошо, давай возьмёмся за руки и пойдём.
Давай попробуем, не страшно, если мы с тобой вместе, всегда.
Не плачь, всё хорошо, давай возьмёмся за руки и пойдём.