Paroles et traduction Rakhi - Premante Dheevenala

Premante Dheevenala

Premante deevenala varamaa
Theeriponi teeyanaina saapamaa
Vooyalupi jolapaade swaramaa
Chiramaina mattekkinche jwaramaa?
Adugay nadipisthu tosese chilipi gamyamaa
Haayina baadhalle chupu chinni mosamaa
Gundello aarani mantedo pette deepamaa
Deyya

Lover's Oath

Love's oath, a sacred vow
A curse that I will gladly bear
The rhythm in our hearts' song as we sway
A fever that will burn within me all my days
Like a river's gentle whispers, your whispers guide me near
My heart, a shy child, hides behind a gentle tear
In my soul, a lamp burns brightly, illuminating the way
My beloved