Rakim - DRWIP - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rakim - DRWIP




DRWIP
DRWIP
J′aimerais bien m'exprimer mais y a des dictateurs chez moi
They'd love to express themselves but there are dictators in their land,
Que quand je fais du pe-ra y a tout le monde qui me félicite
So when they rap, everyone throws up their hands.
Et si je le fais c′est pour l'amour, 2-3 chiffres dans le mois
They do it for the love, a few figures a month,
Igo j'étais posé chez moi avant que je me ramène ici
Just chilling at home before they came to this front.
C′est R-akim tu connais je relate que des vérités
It's R-akim, you know they spit nothing but facts,
Et ta racli veut que je la prenne par les extrémités
And your girl wants them to grab her by the stacks.
A ce qu′il paraît que vos rappeurs s'arrêtent t′ils dans le carré
Apparently, your rappers stop in the square,
Ça te sort des beretta tout ça parce qu'ils veulent débuter
Pulling out Berettas just to start their career.
J′suis pété sous Jack Hennessy pour t'écouter juste un essaie
They're wasted on Jack Hennessy, just to give you a try,
Quelque fois j′suis indécis,
Sometimes they're indecisive,
J'sais pas ce que je vais graille au dessert
Unsure what to devour for dessert.
Blacky oui kesh ou bon dans la nezo oh oh
Blacky, yeah, cash or good in the hood, oh oh,
Si tu me cherches je suis postiché dans la nezo oh oh
If you're looking for them, they're posted in the hood, oh oh.
Ils disent avoir la tête haute mais je vois que des crânes à terre
They claim to hold their heads high, but all they see are skulls on the ground,
Mais dans tous les cas j'ai d′autre
But anyway, they have other
Soucis je fly, je me roule un ter (hey)
Worries, they fly, rolling up a blunt (hey).
Quand je me roule un ter mon but c′est ma promethazine
When they roll a blunt, their aim is promethazine,
Et pour aller pèche à la pharmacie je suis jamais volontaire (ya)
And to go fishing at the pharmacy, they're never keen (yeah).
J'aime ligne car je mets de la lite co
They love lines 'cause they put in the light coke,
Dans l′arrond, si tu veux de l'extase fait moi un texto
In the district, if you want ecstasy, hit them up with a text.
Sur les réseaux y a voilà les hâters que je veux plus naviguer
On the networks, there are the haters they don't want to navigate anymore,
Dans ma té-ci je suis carté comme un passe nivigo
In their phone, they're carded like a Navigo pass.
Elle suck ma dick pendant que je sip la lean
She sucks their dick while they sip lean,
Chacun de nous deux prend sa ge-gor
Each of us takes our drug,
Elle continue elle suck la dick pendant que je sip la lean
She keeps sucking dick while they sip lean,
Elle me fait la graille, je lui fais l′amour après
She cooks for them, they make love afterwards,
J'fais pas dans l′à peu près
They don't do things by halves.
Je lui demande de suck pendant que je sip la lean
They ask her to suck while they sip lean,
Personne n'va m'arrêter, j′suis comme Boruto
Nobody's gonna stop them, they're like Boruto.
Si t′es mienne c'est que tu l′as mérité, suck mon mojito
If you're theirs, it's because you deserved it, suck their mojito.
J'suis dans le bat, y a des potes,
They're in the building, there are friends,
Y a des putes, j′ai le barreau du matin
There are whores, they have the morning wood.
Bas les couilles j'y vais sans capote
Fuck it, they go without a condom,
Même si j′sais pas ce qui m'attend (hey)
Even if they don't know what awaits them (hey).
Et comme je fume de l'herbe, ils disent que ça va pas chez moi
And because they smoke weed, they say things are going wrong at home,
Du coup je smock le mbire, j′m′en bas les couilles de ton avis
So they smoke the mbire, they don't give a fuck about your opinion.
J'suis cramé mais ta racli voit que je la ramène chez moi
They're busted but your girl sees that they bring her home,
Elle kiffait sortir avec toi avant que je ne la ramène ici
She loved going out with you before they brought her here.
R-Akim tu connais, je relate que des vérités
R-Akim you know, they relate only truths,
Des vérités
Truths
Par les extrémités
By the extremities
Les extrémités (hey)
The extremities (hey)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.