Paroles et traduction Rakim - Guess Who's Back (Alternative Mix)

Guess Who's Back (Alternative Mix)

New York City, whaddup? Ya'll ready or what?
Check, I think they ready now, baby

It's the return of the Wild Style fashionist
Smashin' hits, make it hard to adapt to this
Put pizazz and jazz in this, and cash in this
Mastered this, flash this and make 'em clap to this

DJ's throw on cuts and obey the crowd
Just pump the volume up and play it loud
Hip-hop's embedded, before I said I wouldn't let it
But me and the microphone is still magnetic

Straight off the top, I knew I'd be forced to rock
Dance floors just stop, the spot's scorchin' hot
Hopin' I open Rakim Allah seminars
Massage at the bar, smokin' ten dollar cigars

While I admire midas, with more vision than TV's
I find it easy catchin' diabetes from fly sweeties
Sit back and wait to hear a slammin' track
Rockin' jams by popular demand, I'm back

I control the crowd, you know I hold it down
When it drop you know it's jiggy when you hear the sound
From town to town, until it's world renowned
And I rock New York City all year around

It's on, you can swerve when it's heard in clubs
Thought patterns displayed on Persian rugs
Equations are drawn up in paisley form
Mic it stay warm, my flow is Evian

Deep as a Nautilus, you stay dipped in Ra style
From the shores of Long Island to Panama Canal
Intellect pitches, new trends like a clothes designer
I'm in effect, quicker than medicines in China

Split the mic open, fill it with somethin' potent to go in
And take a toke then mental planes start floatin'
Hot science is smokin' altitudes cause chokin'
Product is hypnotic, you're soakin' and still smokin'

Better scenes than grams of amphetamines
Plans to scheme, means I'll forever fiend
Long as the mic is loud and the volumes are up

I control the crowd, you know I hold it down
When it drop you know it's jiggy when you hear the sound
From town to town, until it's world renowned
And I rock New York City all year around

I control the crowd, you know I hold it down
When it drop you know it's jiggy when you hear the sound
From town to town, until it's world renowned
And I rock New York City all year around

Угадай, кто вернулся (Альтернативный микс)

Нью-Йорк, как дела? Вы готовы или как?
Проверка, я думаю, они готовы сейчас, детка.

Это возвращение модника в стиле Wild Style.
Крутые хиты, к которым сложно адаптироваться.
Вкладываю в это шик, джаз и наличные.
Освоил это, сверкаю этим и заставляю их хлопать в ладоши.

Диджеи ставят треки и подчиняются толпе.
Просто сделай звук погромче и играй громко.
Хип-хоп укоренился, раньше я говорил, что не позволю этому случиться.
Но я и микрофон все еще притягиваемся, как магнит.

С самого начала я знал, что буду вынужден зажигать.
Танцполы просто останавливаются, место раскалено добела.
Надеюсь, я открою семинары Раким Аллаха.
Массаж в баре, курение сигар за десять долларов.

Пока я восхищаюсь Мидасом, с большим видением, чем у телевизора,
Мне легко заразиться диабетом от сладких красоток.
Откинься назад и жди, когда услышишь крутой трек.
Качающие джемы по многочисленным просьбам, я вернулся.

Я контролирую толпу, ты знаешь, я держу ее под контролем.
Когда это качает, ты знаешь, это круто, когда слышишь звук.
Из города в город, пока это не станет всемирно известным.
И я зажигаю Нью-Йорк круглый год.

Началось, ты можешь вилять, когда это слышно в клубах.
Образы мыслей, изображенные на персидских коврах.
Уравнения составлены в виде пейсли.
Микрофон остается теплым, мой флоу как Evian.

Глубокий, как Наутилус, ты погружена в стиль Ра.
От берегов Лонг-Айленда до Панамского канала.
Интеллектуальные подачи, новые тренды, как у модельера.
Я в деле, быстрее, чем лекарства в Китае.

Разделяю микрофон, наполняю его чем-то мощным.
И делаю затяжку, затем ментальные планы начинают плыть.
Горячая наука дымит, высоты вызывают удушье.
Продукт гипнотический, ты пропитана и все еще куришь.

Лучшие сцены, чем граммы амфетаминов.
Планы интриговать означают, что я буду вечно одержим.
Пока микрофон громкий, а звук на максимуме.

Я контролирую толпу, ты знаешь, я держу ее под контролем.
Когда это качает, ты знаешь, это круто, когда слышишь звук.
Из города в город, пока это не станет всемирно известным.
И я зажигаю Нью-Йорк круглый год.

Я контролирую толпу, ты знаешь, я держу ее под контролем.
Когда это качает, ты знаешь, это круто, когда слышишь звук.
Из города в город, пока это не станет всемирно известным.
И я зажигаю Нью-Йорк круглый год.