Paroles et traduction Rakim - Won't Be Long

Won't Be Long

Intro - Rakim - talking]
In the words of the late, great Martin Luther King
"How long? Not long" ...
Won't be long, uh huh
Uh, uh
Sing along

[Hook - Rakim] (Tracey Horton) - w/ ad libs
(It won't be long, 'til the trouble and the struggle is gone
The hustle make the struggle get gone)
It's hard to make a move, we strugglin
Everybody hate to lose but they love to win
(It won't be long, 'til the world sings the words to our song
That way we forever live on)
Back on my grind, I'm hustlin
It's just a matter of time and I'll come up again

They told me hustle never prolong
But I got caught up in the struggle like a slow song (uh huh)
Cause my love and respect for this is so strong
I question the state of hip-hop
(Uh), major labels, etc. and so on (uh)
The show'll go on, still fiend to get my blow on
But if it's like this, then I might quit
But hold on (uh), this can only go wrong but for so long (uh huh)
Get right quick or I might flip
Try to keep a tight lip, not to complain
Ramblin, mind scramblin cause patience ain't blockin the pain (uh uh)
Mic sick, lyrics is still locked in the brain (uh huh)
Like Mike Vick sittin in jail watchin the game (uh)
I wait 'til the day I can play my position (yeah)
Or should I say the day I obey my addiction (uh huh)
Then complete my legacy (uh)
Without compromisin my artistic integrity (come on)Hook] - w/ ad libs

So when they ask where I go from here (go 'head)
The road and the goal is clear (uh) but it's so severe (uh)
Sometimes I feel like lettin go, I swear
I had setbacks my whole career (straight y'all)
Messin with my grind's like messin with my mind
But yo, I'm still breathin, so I guess it's just a sign (uh huh)
But it's meaning to the message in the lines (word up)
Some things happen for a reason like a blessing in disguise
But success was in my eyes, the shine was blindin me
The fame, a little bit of change, it took some time to see
The lesson for the wise, profit more
Time to be a record and the prize was poppin off
Finally I made a couple of moves, got my own label (got to get it)
Me and a couple of dudes, we at the dope table (let's get that money)
Took a oath to stay true, now it's an empire
Put out the new Rakim album and it's fire

- W/ ad libs

Feel like I'm back where I belong when I'm in the booth (uh)
Produce and perform at my pinnacle (uh huh)
Speak the truth in my songs and my interviews (the truth)
For the youth and my dons and my women too (uh huh)
Guap insisted, watch your business with a drama dunn (get that money)
Hustlers is where we get persona from
Gotta get it, not just wish a dollar come
We optimistic since Obama won
But these days of recession
We ain't safe yet (uh huh), pray,
A paycheck away from the Great Depression (uh)
Major stressin but we wait for blessings
Long as the Federal Reserve still paper pressing
I wrote the plot for gettin this cabbage in the hood
Where the average cat can triple his status in the hood
Don't stop, 'til we livin lavish in the hood
I'm like Barack with The Stimulus Package in the hood

Скоро все будет

[Вступление - Rakim - говорит]
Как говорил покойный великий Мартин Лютер Кинг
"Как долго? Недолго" ...
Скоро все будет, ага
Ага, ага
Пой вместе со мной

[Припев - Rakim] (Трейси Хортон) - с импровизациями
(Скоро все будет, не будет проблем и борьбы
Суета заставит борьбу исчезнуть)
Трудно сделать шаг, мы боремся
Все ненавидят проигрывать, но любят побеждать
(Скоро все будет, мир будет петь слова нашей песни
Таким образом, мы будем жить вечно)
Вернулся к своей рутине, я суечусь
Это всего лишь вопрос времени, и я снова поднимусь

Мне говорили, что суета никогда не длится долго
Но я попал в водоворот борьбы, как медленная песня (ага)
Потому что моя любовь и уважение к этому настолько сильны
Я ставлю под сомнение состояние хип-хопа
(Ага), крупные лейблы и так далее (ага)
Шоу продолжается, все еще хочется получить свой кайф
Но если так будет продолжаться, я могу бросить
Но подожди (ага), это может идти не так, но недолго (ага)
Быстро исправьтесь, иначе я могу сорваться
Стараюсь держать рот на замке, не жаловаться
Бред, мозги кипят, потому что терпение не блокирует боль (ага)
Микрофон болен, тексты песен все еще заперты в мозгу (ага)
Как Майк Вик, сидящий в тюрьме и смотрящий игру (ага)
Я жду того дня, когда смогу занять свою позицию (да)
Или мне следует сказать, того дня, когда я подчинюсь своей зависимости (ага)
Затем завершу свое наследие (ага)
Не идя на компромисс со своей художественной целостностью (давай) [Припев] - с импровизациями

Поэтому, когда они спрашивают, куда я пойду дальше (давай)
Дорога и цель ясны (ага), но это так сурово (ага)
Иногда мне хочется все бросить, клянусь
У меня были неудачи на протяжении всей моей карьеры (точно)
Связываться с моей работой - все равно, что связываться с моим разумом
Но йоу, я все еще дышу, так что, думаю, это просто знак (ага)
Но это смысл послания в строках (вот именно)
Некоторые вещи случаются не просто так, как благословение под прикрытием
Но успех был в моих глазах, блеск ослеплял меня
Слава, немного перемен, потребовалось время, чтобы увидеть
Урок для мудрых, больше прибыли
Время быть рекордом, и приз срывался
Наконец-то я сделал пару шагов, создал свой собственный лейбл (нужно сделать это)
Я и пара чуваков, мы за крутым столом (давай заработаем эти деньги)
Поклялись оставаться верными, теперь это империя
Выпустил новый альбом Rakim, и он огонь

- С импровизациями

Я чувствую, что вернулся туда, где мне место, когда я в будке (ага)
Создаю и выступаю на пике своих возможностей (ага)
Говорю правду в своих песнях и интервью (правду)
Для молодежи, моих корешей и моих женщин (ага)
Гуап настаивал, следи за своими делами с этим придурком (заработай эти деньги)
Хастлеры - вот откуда мы черпаем индивидуальность
Нужно получить это, а не просто мечтать, чтобы пришел доллар
Мы настроены оптимистично с тех пор, как победил Обама
Но в эти дни рецессии
Мы еще не в безопасности (ага), молись,
Зарплата отделяет нас от Великой депрессии (ага)
Сильный стресс, но мы ждем благословений
Пока Федеральная резервная система все еще печатает бумажки
Я написал сюжет о том, как получить эту капусту в гетто
Где обычный кот может утроить свой статус в гетто
Не останавливайся, пока мы не будем жить роскошно в гетто
Я как Барак с пакетом стимулов в гетто