Like You - Rakiyah traduction en allemand

Like You

It's just too many corners
Hard to move forward
But I wanna tag along

You're just too many levels
How can I catch up
Slow down I might get lost

But can you break it down for me
Show me the ropes around please
And teach me everything I need
Then bill me the transaction fee

I really hope you won't mind
If I fall way too behind
I'll just let you take the lead
You said "girl follow me"

I'll come if you show the way
Can we go back where you stay
I wanna get close to you
You said of course I do too

I really hope you won't mind
If I fall way too behind
I'll just let you take the lead
You said "girl follow me"

I'll come if you show the way
Can we go back where you stay
I wanna get close to you
You said of course I do too

Show me how, 너처럼 내가 될 수 있을까
너가 있어야 할 수 있어 난 can you show the way
하나부터 열까지 모든게 다 완벽해
네가 날 볼 때마다 feel me melting every second
이젠 나를 따라와
내게 더 가까이 와
보여줄께 너에게 나의 마음을
나의 마음을

얼마나 큰 행운 일까 (너, 나)
이게 바로 행복 일까 (나, 너)
얼마나 큰 행운 일까 (너, 나)
이게 바로 행복 일까 (나, 너)

I really hope you won't mind
If I fall way too behind
I'll just let you take the lead
You said "girl follow me"

I'll come if you show the way
Can we go back where you stay
I wanna get close to you
You said of course I do too

I really don't mind
I really don't mind
I follow, baby I follow
I follow, baby I follow

Wie Du

Es gibt einfach zu viele Ecken
Schwer, vorwärts zu kommen
Aber ich will mitkommen

Du bist einfach auf zu vielen Ebenen
Wie kann ich aufholen
Werd langsamer, ich könnte mich sonst verirren

Aber kannst du es für mich aufschlüsseln
Zeig mir bitte, wie es geht
Und bring mir alles bei, was ich brauche
Dann stell mir die Transaktionsgebühr in Rechnung

Ich hoffe wirklich, es stört dich nicht
Wenn ich weit zurückfalle
Ich lasse dich einfach die Führung übernehmen
Du sagtest: "Mädchen, folge mir"

Ich komme, wenn du den Weg zeigst
Können wir dahin zurückgehen, wo du wohnst
Ich möchte dir nahe sein
Du sagtest, natürlich, ich auch

Ich hoffe wirklich, es stört dich nicht
Wenn ich weit zurückfalle
Ich lasse dich einfach die Führung übernehmen
Du sagtest: "Mädchen, folge mir"

Ich komme, wenn du den Weg zeigst
Können wir dahin zurückgehen, wo du wohnst
Ich möchte dir nahe sein
Du sagtest, natürlich, ich auch

Zeig mir, wie, kann ich so werden wie du
Ich kann es nur, wenn du da bist, kannst du mir den Weg zeigen
Von A bis Z ist alles perfekt
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst, fühle ich mich jede Sekunde schmelzen
Jetzt folge mir
Komm mir näher
Ich zeige dir mein Herz
Mein Herz

Was für ein großes Glück (du, ich)
Ist das etwa Glück (ich, du)
Was für ein großes Glück (du, ich)
Ist das etwa Glück (ich, du)

Ich hoffe wirklich, es stört dich nicht
Wenn ich weit zurückfalle
Ich lasse dich einfach die Führung übernehmen
Du sagtest: "Mädchen, folge mir"

Ich komme, wenn du den Weg zeigst
Können wir dahin zurückgehen, wo du wohnst
Ich möchte dir nahe sein
Du sagtest, natürlich, ich auch

Es stört mich wirklich nicht
Es stört mich wirklich nicht
Ich folge, Baby, ich folge
Ich folge, Baby, ich folge