Paroles et traduction Rakkere - BOY
Er
i
kamp
med
meg
selv
Борюсь
с
самим
собой
Vi
begge
er
i
ringen,
og
publikum
ivrig
Мы
оба
на
ринге,
а
публика
неистовствует
Føler
båten
min
flyter
mot
fossen
i
hullete
bukse
og
beanie
Чувствую,
как
моя
лодка
плывет
к
водопаду,
я
в
дырявых
штанах
и
шапке
Fuck
å
vinne
lotto,
eller
stå
med
en
genie
К
черту
выигрыш
в
лотерею
или
встречу
с
джинном
Prøvde
å
feie
det
samme,
men
jeg
mista
brikker
Пытался
собрать
то
же
самое,
но
потерял
части
Snakker
jeg
tydlig?
Я
понятно
говорю?
Er
det
mer
du
vil
ha?
Хочешь
чего-то
еще?
Hva
mer
kan
jeg
gi?
Что
еще
я
могу
дать?
Det
er
meg
mot
meg
selv
Это
я
против
себя
Og
jeg
backstabba
meg
selv
med
kniv
И
я
ударил
себя
ножом
в
спину
Nå
sløser
vi
tid
Теперь
мы
тратим
время
впустую
Det
er
djevelens
spill
Это
игра
дьявола
Du
leker
med
liv
Ты
играешь
с
жизнью
Og
jeg
har
ikke
mer
tålmodighet
А
у
меня
больше
нет
терпения
Det
ender
som
det
ender
med...
Все
закончится
так,
как
закончится...
Ei,
kan
gi
meg
mening,
eller
Эй,
можешь
дать
мне
смысл,
или
Holde,
fylle
Заполнить,
наполнить
Fylle
tankene
med
andre
ting
som
ikke
byrder
Наполнить
мысли
другими
вещами,
не
обременяющими
Kniper
deg
i
armen
som
en
vond
drøm
du
ikke
vil
ha
Ущипни
себя,
как
будто
это
плохой
сон,
который
ты
не
хочешь
видеть
Men
vi
alle
går
igjennom
det,
så
hvem
her
teller?
Но
все
мы
через
это
проходим,
так
кто
тут
считает?
Noen
deler
slag,
noen
andre
ender
opp
som
venner
Кто-то
обменивается
ударами,
кто-то
становится
друзьями
Tenke
på
å
gi
seg
ringer
ingen
bjeller
Мысль
о
сдаче
не
вызывает
никакого
отклика
Tid
går
sjeldent
treigt,
enda
fortere
på
veien
Время
редко
идет
медленно,
еще
быстрее
в
пути
Please
bli
Пожалуйста,
останься
Tiden
er
alltid
vår
nye
adversary
Время
— всегда
наш
новый
противник
(Damn)
(Черт)
Jeg
må
alltid
oppnå
noe
mer
Я
всегда
должен
достигать
большего
Går
jeg
fem
skritt
til
nå
faller
jeg
nok
ned
Если
я
сделаю
еще
пять
шагов,
то,
наверное,
упаду
Kan'ke
stole
på
noe
mer
fordi
Не
могу
больше
ничему
доверять,
потому
что
Du
er
en
kakerlakk
Ты
таракан
Du
er
en
kakerlakk
Ты
таракан
For
jeg
står
i
kamp
med
meg
selv
Ведь
я
борюсь
с
самим
собой
Du
står
i
vinduet
og
ser
meg
forsvinne
Ты
стоишь
в
окне
и
видишь,
как
я
исчезаю
Du
vet
hva
jeg
føler
Ты
знаешь,
что
я
чувствую
Det
er
bare
litt
vanskelig
å
si
det
Просто
немного
трудно
это
сказать
Banker
på
døra
når
alle
de
andre
har
dratt
hjem
Стучусь
в
дверь,
когда
все
остальные
ушли
домой
Jeg
flytter
videre
Я
иду
дальше
Banker
på
døra
når
alle
de
andre
er
fucked
Стучусь
в
дверь,
когда
все
остальные
облажались
Og
rommene
skriker
И
комнаты
кричат
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Kan'ke
la
deg
gå
baby
Не
могу
отпустить
тебя,
детка
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.