Rakkere - JEG VET - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rakkere - JEG VET




JEG VET
I KNOW
Jeg vet, jeg vet, jeg vet
I know, I know, I know
Du vil ikke gjøre meg vondt
You don't want to hurt me
Vil ikke gjøre meg vondt
Don't want to hurt me
Og selv om jeg lyver, eller snakker sant
And even if I lie, or speak the truth
vet jeg at du er her
I know you're here
Jeg teller timer, klapper begge mine hender
I count the hours, clap both my hands
Den som venter kaster bort sin tid, sanden mellom glasset renner
He who waits wastes his time, the sand between the glass flows
Kontroversielle tjener money, sier hva jeg vil
Controversial ones earn money, say what I want
Mellomfinger opp og synger (uh huh honey)
Middle finger up and sing (uh huh honey)
Hm, det er college dropout (dropout)
Hm, so it's college dropout (dropout)
Alltid med en bror som Cole Sprouse (en bror)
Always with a brother like Cole Sprouse (a brother)
Bruttern fant billetter opp til himmelen
My brother found tickets up to heaven
Klipp dem baby, scan dem baby
Cut them baby, scan them baby
Alt går bra, stol meg jeg vet
Everything's alright, trust me I know
Jeg vet, jeg vet, jeg vet
I know, I know, I know
Du vil ikke gjøre meg vondt
You don't want to hurt me
Vil ikke gjøre meg vondt
Don't want to hurt me
Og selv om jeg lyver, eller snakker sant
And even if I lie, or speak the truth
vet jeg at du er her
I know you're here
Du peker alle fingre mot meg, men jeg vet det jo selv
You point all fingers at me, but I know it myself
Har du noen flere ord å si meg, bare kompis fortell
If you have any more words to tell me, then just buddy, tell me
Det er ikke spørreundersøkelse, det er ikke senkveld
It's not a survey, it's not late night
bare si det du vil, bare alt som er best for deg (best for deg)
So just say what you want, just everything that's best for you (best for you)
Disse tidene skal bli som refleks for deg
These times will become like a reflex for you
Jeg skal gjøre livet ditt til å bli som en fest med meg (ah ha)
I'm gonna make your life like a party with me (ah ha)
alt går bare opp
So everything just goes up
Og du vet
And you know
Jeg vet, jeg vet, jeg vet
I know, I know, I know
Du vil ikke gjøre meg vondt
You don't want to hurt me
Vil ikke gjøre meg vondt
Don't want to hurt me
Og selv om jeg lyver, eller snakker sant
And even if I lie, or speak the truth
vet jeg at du er her
I know you're here
Jeg vet, jeg vet
I know, I know
Du vil ikke gjøre meg vondt
You don't want to hurt me
Du vil ikke gjøre meg vondt
You don't want to hurt me
Selv om du lyver, eller snakker sant
Even if you lie, or speak the truth
vet jeg at du er her
I know you're here
(Stopp)
(Stop)
(Jeg kan'ke høre noe)
(I can't hear anything)
(Nei bare host)
(No just cough)





Writer(s): Kristoffer Vimme Gundersen, Aron Drage, Herman Mjolnerod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.