Paroles et traduction Rakkere - TERMINAL

TERMINAL

Baby setter meg på vent, min terminal er alltid åpen
Kjapp deg hent bagasjen, det er like før vi boarder
Rocker kicks til det går hull i mine såler
Har et badekar med saltvann, hun spør fortsatt hvem som gråter

Er det mulig, lener tilbake og sovner
Det er leppene dine som smaker så syrlig
Tramper i bakken, jeg ber for deg
Rekker fram hånda mi

Hjelp meg forstå hvorfor tankene snurrer
Et liv er fortapt etter medsa forsvinner
Jeg danser med engler og djevlene purrer
Jeg prøver å be for deg, baby du dreper meg bare forsvinn

Jet lag, suitcase
Fyllt opp med saker som vi putter i en tape
Blått blod og rosa papes
Terminal, en pasient
Fortell en venn og nær bekjent
Du er husket, ikke glemt

Jet lag, suitcase
Fyllt opp med saker som vi putter i en tape
Blått blod og rosa papes
Terminal, en pasient
Fortell en venn og nær bekjent
Du er husket, ikke glemt

Hun vil ha penger inn (penger)
Hun vil se Benjamins (ha)
Hun vil ha brennevin
Du vet sånne ting, nuss en ønskemynt
Eller bli i byen, vet da faen

Jeg er ikke keen på å bli en annen, kjære
Men du borrer fortsatt to dype hull i knærne

Slipper tårer i dag
Stikker nåler i dag
Vi må fylle opp de skoa
Ta med såler i dag (bro)

Better alt jeg har på corner i dag (bro)
Jeg gir faen hvem jeg sårer i dag

Føles ut som jeg er på deathrow
Venter så lenge, virker som det har gått et helt år
Og all den vinden gjør meg vill (all den vinden gjør mer vill)
Å om jeg bare får det til

Og alle størrelser er for store
Alle imot meg er så gode
Jeg får alt rett i fanget
Så jeg lar alt gå til blodet

Å om jeg bare får det til (all den vinden gjør meg vill)

Jet lag, suitcase
Fyllt opp med saker som vi putter i en tape
Blått blod og rosa papes
Terminal, en pasient
Fortell en venn og nær bekjent
Du er husket, ikke glemt

Jet lag, suitcase
Fyllt opp med saker som vi putter i en tape
Blått blod og rosa papes
Terminal, en pasient
Fortell en venn og nær bekjent
Du er husket, ikke glemt

TERMINAL

Baby puts me on hold, my terminal is always open
Hurry up and get your luggage, we're about to board
Rocking kicks till there are holes in my soles
Got a bathtub full of saltwater, she still asks who's crying

Is it possible, I lean back and fall asleep
It's your lips that taste so sour
Stomping the ground, I pray for you
I reach out my hand

Help me understand why my thoughts are spinning
A life is lost after the meds wear off
I dance with angels and the devils are purring
I try to pray for you, baby you're killing me just leave

Jet lag, suitcase
Filled up with things we put in tape
Blue blood and pink papers
Terminal, a patient
Tell a friend and a close acquaintance
You're remembered, not forgotten

Jet lag, suitcase
Filled up with things we put in tape
Blue blood and pink papers
Terminal, a patient
Tell a friend and a close acquaintance
You're remembered, not forgotten

She wants money in (money)
She wants to see Benjamins (ha)
She wants liquor
You know those things, kiss a wishing coin
Or stay in the city, who the hell knows

I'm not keen on becoming someone else, darling
But you're still drilling two deep holes in my knees

Dropping tears today
Sticking needles today
We gotta fill up these shoes
Bring insoles today (bro)

Better than everything I have on the corner today (bro)
I don't give a damn who I hurt today

Feels like I'm on deathrow
Waiting so long, feels like a whole year has passed
And all that wind is driving me wild (all that wind is driving me wild)
Oh, if I could only make it

And all the sizes are too big
Everyone against me is so good
I get everything right in my lap
So I let it all go to my blood

Oh, if I could only make it (all that wind is driving me wild)

Jet lag, suitcase
Filled up with things we put in tape
Blue blood and pink papers
Terminal, a patient
Tell a friend and a close acquaintance
You're remembered, not forgotten

Jet lag, suitcase
Filled up with things we put in tape
Blue blood and pink papers
Terminal, a patient
Tell a friend and a close acquaintance
You're remembered, not forgotten