Paroles et traduction Ralf Bendix - Babysitter Boogie - Remastered 2005
Ich
bin
der
Babysitter
von
der
ganzen
Stadt
Я
няня
со
всего
города
Und
weiß
daß
eins
der
Babys
schon
ein
Hobby
hat
И
знает,
что
у
одного
из
младенцев
уже
есть
хобби
Es
singt
so
gern
den
Babysitter
Boogie-Woogie-Song
und
der
geht:
Он
так
любит
петь
песню
буги-вуги
няни,
и
она
уходит:
(Baby-gag)
(Кляп
ребенка)
Man
hört
daß
hier
die
Babys
musikalisch
sind
Вы
слышите,
что
здесь
дети
музыкальны
Und
viel
mehr
von
Musik
versteh'n
als
sonst
ein
Kind
И
понимай
гораздо
больше
музыки,
чем
обычно
ребенок
Und
jedesmal
wenn
ich
dem
Kind
die
Windeln
bind'
И
каждый
раз,
когда
я
завязываю
подгузники
ребенку'
Dann
macht
es:
Тогда
это
делает:
(Baby-gag)
(Кляп
ребенка)
Und
wenn
auch
von
den
Babys
keines
mir
gehört
И
если
даже
из
младенцев
никто
не
принадлежит
мне
Ich
lieb'
das
Girl
Я
lieb'
das
Girl
Das
täglich
sie
spazieren
fährt
Что
ежедневно
она
гуляет
Denn
beide
sind
so
mollig
Потому
что
оба
такие
пухлые
Rund
und
wohlgenährt
und
singen:
Круглый
и
сытый
и
поющий:
(Baby-gag)
(Кляп
ребенка)
Mein
Girl
hat
keinen
Tag
für
mich
alleine
Zeit
У
моей
девушки
нет
дня,
чтобы
побыть
одной
со
мной
Zum
Küssen
fehlt
uns
meisten
die
Gelegenheit
Для
поцелуя
нам
больше
всего
не
хватает
возможности
Weil
immer
dann
das
Baby
in
der
Wiege
schreit
und
das
geht:
Потому
что
всякий
раз,
когда
ребенок
кричит
в
колыбели,
и
это
происходит:
(Baby-gag)
(Кляп
ребенка)
Man
hört
daß
hier
die
Babys
musikalisch
sind
Вы
слышите,
что
здесь
дети
музыкальны
Und
viel
mehr
von
Musik
versteh'n
als
sonst
ein
Kind
И
понимай
гораздо
больше
музыки,
чем
обычно
ребенок
Und
jedesmal
wenn
ich
dem
Kind
die
Windeln
bind'
И
каждый
раз,
когда
я
завязываю
подгузники
ребенку'
Dann
macht
es:
Тогда
это
делает:
(Baby-gag)
(Кляп
ребенка)
Und
wenn
auch
von
den
Babys
keines
mir
gehört
И
если
даже
из
младенцев
никто
не
принадлежит
мне
Ich
lieb'
das
Girl
Я
lieb'
das
Girl
Das
täglich
sie
spazieren
fährt
Что
ежедневно
она
гуляет
Denn
beide
sind
so
mollig
Потому
что
оба
такие
пухлые
Rund
und
wohlgenährt
und
singen:
Круглый
и
сытый
и
поющий:
(Baby-gag)
(Кляп
ребенка)
Doch
Wenn
mal
so
ein
Baby
dir
und
mir
gehört
Но
если
бы
такой
ребенок
был
твоим
и
моим
Werd'
ich
es
sein
Буду
ли
я
Der
täglich
es
spazieren
fährt
Который
ежедневно
выгуливает
его
Dann
sing
ich
mit
dem
Babylein
den
Babysitter-Song
und
der
geht:
Затем
я
пою
с
ребенком
песню
няни,
и
он
уходит:
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Parker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.