Paroles et traduction Ralf GUM feat. Monique Bingham - Little W. 12th St. (Ralf GUM Main Mix)

Little W. 12th St. (Ralf GUM Main Mix)

Started right, Wednesday night a roof
Nothing fucking with my groove
Surrounded by nobody with nothing to prove.
Had my man with me, had some wine, a moon
The first time Sarah seeing NYC lights no trouble in sight until they

Took his love prisoner of little west 12th street
And watched as they drove away her in the backseat in chains
My people beware look around before you get down
Said she was guilty but he tried to tell them
It aint that big but that pig he wouldn't listen the shame
My people beware leave it home or leave it alone

Verse
Aint no way to treat a lady just rude
Fucked up the whole mood
Surrounded her like they had something to prove
They know they could let her go
Barely a dime
Just for that they're wasting everybody's time
And he won't last one night without her by his side

Took his love prisoner of little west 12th street
And watched as they drove away her in the backseat in chains
My people beware look around before you get down
Said she was guilty but he tried to tell them
It aint that big but that pig he wouldn't listen the shame
My people beware leave it home or leave it alone

Oh they took oh they took oh they took his love
They took his love
In chains

Took his love prisoner of little west 12th street
And watched as they drove away her in the backseat in chains
My people beware look around before you get down
Said she was guilty but he tried to tell them
It aint that big but that pig he wouldn't listen the shame
My people beware leave it home or leave it alone
(Repeat)

Маленькая 12-я Западная улица (Ralf GUM Main Mix)

Всё было прекрасно, среда вечером, на крыше,
Ничто не нарушало мой ритм.
В окружении тех, кому нечего доказывать.
Мой мужчина был рядом, вино, луна.
Сара впервые увидела огни Нью-Йорка, никаких проблем, пока они…

Не забрали мою любовь в плен на маленькой 12-й Западной улице,
И я не смотрела, как они увозят её на заднем сиденье в цепях.
Мои люди, будьте осторожны, осмотритесь, прежде чем расслабиться.
Сказали, что она виновна, но он пытался им сказать,
Что это не так уж много, но этот свинья не слушал, какой позор.
Мои люди, будьте осторожны, оставьте это дома или вообще не берите.

Куплет
Нельзя так обращаться с женщиной, это просто грубо.
Испортили всё настроение.
Окружили её, словно им нужно что-то доказать.
Они знают, что могли бы её отпустить.
Всего лишь мелочь.
Просто так они тратят всеобщее время.
И он не проживёт и ночи без неё рядом.

Не забрали мою любовь в плен на маленькой 12-й Западной улице,
И я не смотрела, как они увозят её на заднем сиденье в цепях.
Мои люди, будьте осторожны, осмотритесь, прежде чем расслабиться.
Сказали, что она виновна, но он пытался им сказать,
Что это не так уж много, но этот свинья не слушал, какой позор.
Мои люди, будьте осторожны, оставьте это дома или вообще не берите.

О, они забрали, о, они забрали, о, они забрали мою любовь.
Они забрали мою любовь.
В цепях.

Не забрали мою любовь в плен на маленькой 12-й Западной улице,
И я не смотрела, как они увозят её на заднем сиденье в цепях.
Мои люди, будьте осторожны, осмотритесь, прежде чем расслабиться.
Сказали, что она виновна, но он пытался им сказать,
Что это не так уж много, но этот свинья не слушал, какой позор.
Мои люди, будьте осторожны, оставьте это дома или вообще не берите.
(Повтор)