Over You - Ralf Mackenbach traduction en allemand

Over You

Got the message in the letter
How can I forget her
Never thought I'd walk away

She thought it wouldn't find me
I've got friends behind me
She wants me to be here to stay

You're always faking when you know you're mistaking
Always lying when you say that you're trying
No more babe 'cause I'm done with you
I'm over over over you

I don't think I want you anymore, anymore
At first I might have doubted
Now I'm sure, I am sure
'Cause you used to be mine
Now I'm drawing the line
If you can't pick and choose
Find out who you might lose
You used to be free
Lying so close to me
But I'm over over over you

Hit it babe go now
Don't come to the show now
You've really messed it up this time

Now I've got you cheating
Won't miss you while I'm breathing
This time you have crossed the line

You're always faking when you know you're mistaking
Always lying when you say that you're trying
No more babe 'cause I'm done with you
I'm over over over you

I don't think I want you anymore, anymore
At first I might have doubted
Now I'm sure, I am sure
'Cause you used to be mine
Now I'm drawing the line
If you can't pick and choose
Find out who you might lose
You used to be free
Lying so close to me
But I'm over over over you

You love me I'm your man
Telling everyone you can
Babe how can you be sure
When I don't love you anymore

Über Dich

Habe die Nachricht im Brief bekommen
Wie kann ich sie vergessen
Hätte nie gedacht, dass ich weggehe

Sie dachte, es würde mich nicht finden
Ich habe Freunde hinter mir
Sie will, dass ich hier bleibe

Du täuschst immer etwas vor, wenn du weißt, dass du dich irrst
Lügst immer, wenn du sagst, dass du es versuchst
Nicht mehr, Babe, denn ich bin fertig mit dir
Ich bin über, über, über dich hinweg

Ich glaube nicht, dass ich dich noch will, noch will
Zuerst habe ich vielleicht gezweifelt
Jetzt bin ich sicher, ich bin sicher
Denn du warst mal mein
Jetzt ziehe ich die Linie
Wenn du nicht wählen kannst
Finde heraus, wen du verlieren könntest
Du warst mal frei
Lagst so nah bei mir
Aber ich bin über, über, über dich hinweg

Hau ab, Babe, geh jetzt
Komm jetzt nicht zur Show
Du hast es dieses Mal wirklich vermasselt

Jetzt habe ich dich beim Betrügen erwischt
Werde dich nicht vermissen, solange ich atme
Dieses Mal hast du die Grenze überschritten

Du täuschst immer etwas vor, wenn du weißt, dass du dich irrst
Lügst immer, wenn du sagst, dass du es versuchst
Nicht mehr, Babe, denn ich bin fertig mit dir
Ich bin über, über, über dich hinweg

Ich glaube nicht, dass ich dich noch will, noch will
Zuerst habe ich vielleicht gezweifelt
Jetzt bin ich sicher, ich bin sicher
Denn du warst mal mein
Jetzt ziehe ich die Linie
Wenn du nicht wählen kannst
Finde heraus, wen du verlieren könntest
Du warst mal frei
Lagst so nah bei mir
Aber ich bin über, über, über dich hinweg

Du liebst mich, ich bin dein Mann
Erzählst es jedem, dem du kannst
Babe, wie kannst du dir sicher sein
Wenn ich dich nicht mehr liebe