Paroles et traduction Ralfkon - Yes, Sir
Пахнешь
любовью
как
на
рассвете
You
smell
like
love,
like
the
break
of
dawn
Ты
мое
море,
самое
любимое
на
свете
You're
my
ocean,
my
favorite
in
the
world
Да,
мы
как
дети,
язвимся
палящим
горело
Yes,
we're
like
children,
we
banter
with
a
searing
sarcasm
Мы
так
болели,
мы
так
болели
We
were
so
sick,
so
sick
Друг
другом
от
сердца
With
each
other,
from
the
heart
Беби
я
чую
твой
запах
за
3000
метров
(ай,
тысяча
метров)
Baby,
I
can
smell
you
from
a
mile
away
(oh,
a
thousand
meters)
Да,
я
помню
твой
запах,
он
сладок
Yes,
I
remember
your
scent,
it's
sweet
Заманит
навечно
(ай,
ай)
It
will
lure
me
forever
(oh,
oh)
И
мы
снова
раздеты,
мы
снова
в
кровати
And
we're
naked
again,
we're
in
bed
again
Где
мои
кеды?
Мне
пора
на
учебу
Where
are
my
sneakers?
I
have
to
go
to
class
Но
я
останусь
с
тобой
But
I'll
stay
with
you
Ведь
я
люблю
тебя
(люблю
тебя)
Because
I
love
you
(I
love
you)
Беби
я
чую
твой
запах
за
3000
метров
(ай,
тысяча
метров)
Baby,
I
can
smell
you
from
a
mile
away
(oh,
a
thousand
meters)
Да,
я
помню
твой
запах,
он
сладок
Yes,
I
remember
your
scent,
it's
sweet
Заманит
навечно
(ай,
ай)
It
will
lure
me
forever
(oh,
oh)
И
мы
снова
раздеты,
мы
снова
в
кровати
And
we're
naked
again,
we're
in
bed
again
Где
мои
кеды?
Мне
пора
на
учебу
Where
are
my
sneakers?
I
have
to
go
to
class
Но
я
останусь
с
тобой
But
I'll
stay
with
you
Ведь
я
люблю
тебя
(люблю
тебя)
Because
I
love
you
(I
love
you)
Выкупил
много
бутылок
XO
I
bought
a
lot
of
bottles
of
XO
В
нашей
крови
вино
There's
wine
in
our
blood
Мы
проводим
время
так
высоко
We're
having
such
a
good
time
up
here
И
мы
так
далеко
And
we're
so
far
away
И
мы
так
высоко
And
we're
so
high
И
мы
так
далеко
(yeah)
And
we're
so
far
away
(yeah)
До
нас
никто
не
достанет,
No
one
can
reach
us
И
мы
так
высоко
And
we're
so
high
Какой-то
блин
подонок
Some
asshole
Сделал
тебе
больно
Hurt
you
Я
поймаю
его
(о,
черт)
I'll
catch
him
(oh,
damn)
Сделаю
с
ним
это
тоже
I'll
do
the
same
to
him
Но
это
галиматья
But
that's
nonsense
Yes,
sir,
yes,
sir,
yes,
sir
Yes,
sir,
yes,
sir,
yes,
sir
Меня
поймают
менты
The
cops
will
catch
me
Сделают
магшот
They'll
take
a
mugshot
Спросят,
сделал
ли
это
я
They'll
ask
me
if
I
did
it
Я
отвечу:
"Yes,
Sir"
I'll
say,
"Yes,
Sir"
Yes,
sir
(я)
Yes,
sir
(I)
Да,
я
отвечу:
"Yes,
sir"
(я-я)
Yes,
I'll
say,
"Yes,
sir"
(I-I)
Yes,
sir
(я)
Yes,
sir
(I)
Да,
я
отвечу:
"Yes,
sir"
(я-я)
Yes,
I'll
say,
"Yes,
sir"
(I-I)
Yes,
sir
(я)
Yes,
sir
(I)
Да,
я
отвечу:
"Yes,
sir"
Yes,
I'll
say,
"Yes,
sir"
Все
это
было
ради
нее
I
did
it
all
for
her
Поэтому
я
отвечу:
"Yes,
Sir"
That's
why
I'll
say,
"Yes,
Sir"
Беби
я
чую
твой
запах
за
3000
метров
(ай,
тысяча
метров)
Baby,
I
can
smell
you
from
a
mile
away
(oh,
a
thousand
meters)
Да,
я
помню
твой
запах,
он
сладок
Yes,
I
remember
your
scent,
it's
sweet
Заманит
навечно
(ай,
ай)
It
will
lure
me
forever
(oh,
oh)
И
мы
снова
раздеты,
мы
снова
в
кровати
And
we're
naked
again,
we're
in
bed
again
Где
мои
кеды?
Мне
пора
на
учебу
Where
are
my
sneakers?
I
have
to
go
to
class
Но
я
останусь
с
тобой
But
I'll
stay
with
you
Ведь
я
люблю
тебя
(люблю
тебя)
Because
I
love
you
(I
love
you)
Беби
я
чую
твой
запах
за
3000
метров
(ай,
тысяча
метров)
Baby,
I
can
smell
you
from
a
mile
away
(oh,
a
thousand
meters)
Да,
я
помню
твой
запах,
он
сладок
Yes,
I
remember
your
scent,
it's
sweet
Заманит
навечно
(ай,
ай)
It
will
lure
me
forever
(oh,
oh)
И
мы
снова
раздеты,
мы
снова
в
кровати
And
we're
naked
again,
we're
in
bed
again
Где
мои
кеды?
Мне
пора
на
учебу
Where
are
my
sneakers?
I
have
to
go
to
class
Но
я
останусь
с
тобой
But
I'll
stay
with
you
Ведь
я
люблю
тебя
Because
I
love
you
Пахнешь
любовью
как
на
рассвете
You
smell
like
love,
like
the
break
of
dawn
Ты
мое
море,
самое
любимое
на
свете
You're
my
ocean,
my
favorite
in
the
world
Да,
мы
как
дети,
язвимся
палящим
горело
Yes,
we're
like
children,
we
banter
with
a
searing
sarcasm
Мы
так
болели,
мы
так
болели
We
were
so
sick,
so
sick
Друг
другом
от
сердца
With
each
other,
from
the
heart
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ралиф ахметов рафисович, кирилл денисович карташов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.