Paroles et traduction Rally - Alla Känner Någon Från Goteborg

Alla Känner Någon Från Goteborg

Jag har färdats långa sträckor
Jag har rest tusende mil
Jag har sett vår värld från alla håll och kanter
Och visst har jag tänkt det räcker nu
Inte ännu ett sketland till
Med nya barer och med frestande små tanter
Jag har levt bland hottentotter
I det svarta Kenya
Jag har varit käppkines där uti Kina
Men var gång som jag blev trötter
Har jag blivit plötsligt glad
För jag har alltid träffat nån utav de mina
Ifrån Amazonas djungler bort till Himmelska fridens torg
Ja alla känner nån från Göteborg
Bland beduiner i Sahara träffar du nån från Chapmans torg
För alla känner nån från Göteborg
Jag har vänner i Marocko
En kusin i Kaszakstan
Ett par käringar jag lämna i Pen-Dang
Och jag är bundis med en snubbe som ser ut som en japan
Men han i hisingspojk och bor vid Yangtsekiang
Ifrån Amazonas djungler bort till Himmelska fridens torg
Ja alla känner nån från Göteborg
Bland beduiner i Sahara träffar du nån från Chapmans torg
För alla känner nån från Göteborg
För du vet det är så att jag är trygg i hela världen
Ja jag är änna så att jag är hemma nästan nästan överallt, everywhere som man säger
Har ja vänner everywhere
Ifrån Amazonas djungler bort till Himmelska fridens torg
Ja alla känner nån från Göteborg
Det sitter åtta små pygmeer
I en flätad bambukorg
Och alla känner nån från Göteborg
I Jerusalem vid klagomuren
Visar dom sin sorg
För alla känner nån från Göteborg
Bland beduiner i Sahara träffar du nån från Chapmans torg
För alla känner nån som känner nån som känner nån som känner alla känner nån från Göteborg

Все знают кого-то из Гётеборга

Я проехал длинные дороги,
Пропутешествовал тысячи миль.
Я видел наш мир со всех сторон,
И, конечно, думал, что хватит,
Больше никаких захудалых мест,
С новыми барами и соблазнительными дамочками.
Я жил среди готтентотов
В черной Кении,
Был как палочка для еды там, в Китае.
Но каждый раз, когда я уставал,
Внезапно становился радостным,
Потому что всегда встречал кого-то из своих.
От джунглей Амазонки до площади Тяньаньмэнь,
Да, все знают кого-то из Гётеборга.
Среди бедуинов в Сахаре ты встретишь кого-то с площади Чапмана,
Потому что все знают кого-то из Гётеборга.
У меня есть друзья в Марокко,
Двоюродный брат в Казахстане,
Парочка старушек, которых я оставил в Пен-Данге,
И я дружу с парнем, похожим на японца,
Но он парень с Хисингена и живет у Янцзы.
От джунглей Амазонки до площади Тяньаньмэнь,
Да, все знают кого-то из Гётеборга.
Среди бедуинов в Сахаре ты встретишь кого-то с площади Чапмана,
Потому что все знают кого-то из Гётеборга.
Знаешь, я чувствую себя в безопасности во всем мире,
Я чувствую себя как дома почти везде, everywhere, как говорится.
У меня есть друзья everywhere.
От джунглей Амазонки до площади Тяньаньмэнь,
Да, все знают кого-то из Гётеборга.
Сидят восемь маленьких пигмеев
В плетеной бамбуковой корзине,
И все знают кого-то из Гётеборга.
В Иерусалиме у Стены Плача
Они показывают свою скорбь,
Потому что все знают кого-то из Гётеборга.
Среди бедуинов в Сахаре ты встретишь кого-то с площади Чапмана,
Потому что все знают кого-то, кто знает кого-то, кто знает кого-то, кто знает всех, кто знает кого-то из Гётеборга.