Paroles et traduction Ralph Kaminski - Bez ciebie umieram

Bez ciebie umieram

Wiem, że czekasz, że stoisz
Boisz się, że nie przyjdę, że to był tylko żart

Nie, nie żartuję bardzo tęsknię i czuję
Że bez ciebie umieram powietrza mi brak

Nie, nie żartuję bardzo tęsknię i czuję
Że bez ciebie umieram powietrza mi brak

Nieuchwytny ulotny jak cień
Przez blask i oczu mgnienie

Idę, nie idę, idę, biegnę
Kochany, biegnę do ciebie

Idę, nie idę, idę, biegnę
Kochany, biegnę do ciebie

Biegnę, a serce mi drży
Drży jak schwytany ptak

Mówisz kocham, kocham Cię
Kochaj, kochaj, kochaj mnie
Mówisz kocham, kocham Cię
Kochaj, kochaj, kochaj mnie

Mówisz kocham, kocham Cię
Kochaj, kochaj, kochaj mnie
Mówisz kocham, kocham, kocham, kocham
Kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj

I'm dying without you

I know you're waiting, you're standing there
You're afraid I won't come, that it was just a joke

No, I'm not kidding, I miss you so much, I feel
That I'm dying without you, I'm running out of air

No, I'm not kidding, I miss you so much, I feel
That I'm dying without you, I'm running out of air

Elusive, fleeting, like a shadow
Through the brilliance and the blink of your eyes

I'm coming, I'm not coming, I'm coming, I'm running
My love, I'm running to you

I'm coming, I'm not coming, I'm coming, I'm running
My love, I'm running to you

I'm running, and my heart is trembling
Trembling like a captured bird

You say, "I love you, I love you"
Love me, love me, love me
You say, "I love you, I love you"
Love me, love me, love me

You say, "I love you, I love you"
Love me, love me, love me
You say, "I love you, I love you, I love you, I love you"
Love me, love me, love me, love me, love me