Paroles et traduction Ralph Kaminski - Krystyna
Halina
ma
orzech
i
liście
wciąż
grabi
Halina
has
a
nut
and
she
is
still
raking
the
leaves
Maliny
ma
pierwsza,
a
babcia
wrześniowe
She
has
the
first
raspberries
and
grandma
has
the
September
ones
Pod
ziemią
mieszkają
Diana
i
Suzy
Diana
and
Suzy
live
underground
A
kot
do
kichania
znów
mnie
doprowadza
And
the
cat
is
making
me
sneeze
again
Helenka
z
Marzenką
znów
grilla
rozpala
Helenka
and
Marzenka
are
firing
up
the
grill
again
Wuj
Wojtek
na
działce
Marlboro
odpala
Uncle
Wojtek
is
lighting
up
a
Marlboro
on
the
plot
Gorajowicka
gdzie
słońce
znów
zaświeci
Gorajowicka
where
the
sun
shines
again
Zasięgu
nie
łapie,
napiszę
gdy
wrócę
I
don't
have
signal,
I'll
write
when
I
get
back
Wracam
tam
I'm
coming
back
there
Bo
czeka
już
Krystyna
Because
Krystyna
is
waiting
for
me
Wszystko
ma
Krystyna
Krystyna
has
everything
Tam
mój
port
That's
my
port
I
mieszka
w
nim
Krystyna
And
Krystyna
lives
in
it
Nie
zgubię
się
I
won't
get
lost
Dopóki
jest
Krystyna
As
long
as
Krystyna
is
there
Ubrania
i
meble
na
strychu
schowane
Clothes
and
furniture
are
hidden
in
the
attic
Największe
sekrety
niejedno
widziały
The
biggest
secrets
have
seen
a
lot
Latały
gołębie,
zostały
puchary
The
pigeons
flew
away,
the
trophies
remained
Okienko
po
dziadziu
już
zamurowali
They
bricked
up
grandpa's
window
Już
nie
ma
zapasów
z
fabryki
lizaków
There
are
no
more
supplies
from
the
lollipop
factory
Ani
tych
zabaw
w
cyrk
i
jaskinię
strachu
Nor
those
games
in
the
circus
and
the
cave
of
fear
I
nawet
ślimaki
zrzuciły
skorupy
And
even
the
snails
have
shed
their
shells
Zbierałem
je
kiedyś
do
mikro
zagrody
I
used
to
collect
them
in
a
micro
enclosure
Wracam
tam
I'm
coming
back
there
Bo
czeka
już
Krystyna
Because
Krystyna
is
waiting
for
me
Wszystko
ma
Krystyna
Krystyna
has
everything
Tam
mój
port
That's
my
port
I
mieszka
w
nim
Krystyna
And
Krystyna
lives
in
it
Nie
zgubię
się
I
won't
get
lost
Dopóki
jest
Krystyna
As
long
as
Krystyna
is
there
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafał Kamiński
Album
Krystyna
date de sortie
27-06-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.