Paroles et traduction Ralph Kaminski - Pies
Jestem
gotów
na
drogę,
nową
drogę
I'm
ready
for
the
road,
a
new
road
Z
tobą,
z
tobą,
z
tobą
With
you,
with
you,
with
you
Jestem
gotów,
by
dzielić,
dzielić
życie
I'm
ready
to
share,
share
life
I
siebie
dzielić
z
tobą
And
share
myself
with
you
To
nie
tydzień,
a
lata,
czas
mi
lata
It's
not
a
week,
but
years,
time
flies
I
mało
co
pociesza
And
little
consoles
me
Mówią
mi,
mówię
sobie
They
tell
me,
I
tell
myself
Że
warto,
warto
czekać
That
it's
worth
it,
worth
waiting
I
patrzę
się
w
okno
jak
Reksiu
i
Dolly
And
I
look
out
the
window
like
Rex
and
Dolly
Gdy
wypatrują
mnie
When
they
look
for
me
I
smucę
się
smutkiem
jak
oni
And
I'm
sad
with
sadness
like
they
are
Bo
długo
nie
ma
mnie
Because
I'm
gone
for
a
long
time
Przytul,
przytul,
przytul
mnie
Hug
me,
hug
me,
hug
me
Smutny
jestem
tak
jak
pies
I'm
sad
like
a
dog
Nakarm,
nakarm,
nakarm
mnie
Feed
me,
feed
me,
feed
me
Głodny
jestem
tak
jak
pies
I'm
hungry
like
a
dog
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau
Woof-woof-woof
Kochać,
kochać
kogoś
chcę
I
want
to
love,
love
someone
Głodny
jestem
tak
jak
pies
I'm
hungry
like
a
dog
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau
Woof-woof-woof
Chcą
wyruszać
na
spacer
po
przygodę
They
want
to
go
for
a
walk
for
adventure
Kochane
pieski
mamy
Our
beloved
doggies
Reksiu,
Dolly
i
Tosia
- wiernie
przy
nas
Rex,
Dolly,
and
Tosia
- faithfully
by
our
side
Pod
trzema
postaciami
Under
three
forms
Tosia
sobą
pociesza,
mocno
kocha
Tosia
consoles
herself,
loves
strongly
I
nigdy
nie
ma
dosyć
And
she
never
gets
enough
Bądź
choć
trochę
jak
ona,
wiernie
przy
mnie
Be
a
little
like
her,
faithfully
by
my
side
I
bez
pamięci
kochaj
And
love
without
memory
I
stoję
w
tym
oknie
jak
Reksiu
i
Dolly
And
I
stand
in
this
window
like
Rex
and
Dolly
I
wypatruję
cię
And
I
look
for
you
A
czasem
to
okno
jest
barem
And
sometimes
this
window
is
a
bar
Z
daleka
widzę
cię
I
see
you
from
afar
Przytul,
przytul,
przytul
mnie
Hug
me,
hug
me,
hug
me
Smutny
jestem
tak
jak
pies
I'm
sad
like
a
dog
Nakarm,
nakarm,
nakarm
mnie
Feed
me,
feed
me,
feed
me
Głodny
jestem
tak
jak
pies
I'm
hungry
like
a
dog
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau
Woof-woof-woof
Kochać,
kochać
kogoś
chcę
I
want
to
love,
love
someone
Głodny
jestem
tak
jak
pies
I'm
hungry
like
a
dog
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau-hau
Woof-woof-woof-woof
Hau-hau-hau
Woof-woof-woof
Jestem
gotów
na
drogę,
nową
drogę
I'm
ready
for
the
road,
a
new
road
Z
tobą,
z
tobą,
z
tobą
With
you,
with
you,
with
you
Évaluez la traduction
1
Uwertura bal
2 Ale mi smutno
3 Bal u Rafała
4 Duchy
5 Planeta i ja
6 Krystyna
7 Małe serce
8 Latka
9 Ocean
10 Pies
2 Ale mi smutno
3 Bal u Rafała
4 Duchy
5 Planeta i ja
6 Krystyna
7 Małe serce
8 Latka
9 Ocean
10 Pies
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.