Paroles et traduction Ralph Kaminski - Łóżko
Łóżko
to
obszar
magiczny
The
bed
is
a
magical
place
Szepty
krzyk
i
śmiech
Whispers,
shouts
and
laughter
Tu
jest
miejsce
na
szczęście
This
is
the
place
for
happiness
Tu
jest
miejsce
na
grzech
This
is
the
place
for
sin
To
wyspa
rozkoszy
It's
an
island
of
delight
Morze
samotności
A
sea
of
loneliness
To
miejsce
narodzin
This
is
the
place
of
birth
I
drzwi
do
nicości
And
the
door
to
nothingness
Nie
pytaj
za
co
cię
kocham
Don't
ask
me
why
I
love
you
Bo
kocha
się
za
nic
Because
you
love
for
nothing
Miłość
może
uleczyć
Love
can
heal
Miłość
może
też
zranić
Love
can
also
hurt
Ze
snu
przychodzi
miłość
Love
comes
from
dreams
Która
może
zabić
Which
can
kill
Są
sny
które
śnią
się
we
śnie
There
are
dreams
that
are
dreamed
in
dreams
Są
też
sny
na
jawie
There
are
also
dreams
in
reality
Idę
przez
życie
z
tobą
I
go
through
life
with
you
Ale
jestem
sama
But
I'm
alone
We
śnie
tajemne
In
dreams,
the
secrets
Prowadzą
mnie
znaki
Lead
me
to
signs
Nie
pytaj
za
co
cię
kocham
Don't
ask
me
why
I
love
you
Bo
kocha
się
za
nic
Because
you
love
for
nothing
Miłość
może
uleczyć
Love
can
heal
Miłość
może
też
zranić
Love
can
also
hurt
Nie
pytaj
za
co
cię
kocham
Don't
ask
me
why
I
love
you
Bo
kocha
się
za
nic
Because
you
love
for
nothing
Miłość
może
uleczyć
Love
can
heal
Miłość
może
też
zranić
Love
can
also
hurt
Łóżko
to
obszar
magiczny
The
bed
is
a
magical
place
Szepty
krzyk
i
śmiech
Whispers,
shouts
and
laughter
Tu
jest
miejsce
na
szczęście
This
is
the
place
for
happiness
Tu
jest
miejsce
na
grzech
This
is
the
place
for
sin
Bez
twojego
ciała
Without
your
body
Co
przestrzeń
zamyka
What
closes
the
space
Czas
wolno
płynie
Time
flows
slowly
Jak
podziemna
rzeka
Like
an
underground
river
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.